مجلس الشيوخ الأمريكي造句
例句与造句
- وبينما تحضّر الإدارة الأمريكية لقيام مجلس الشيوخ الأمريكي بإعادة النظر في المعاهدة، رفعت الولايات المتحدة من مستوى مشاركتها في كل أنشطة اللجنة التحضيرية لمنظمة الحظر الشامل للتجارب النووية استعداداً لبدء سريان نفاذ المعاهدة، لاسيما فيما يتعلق بنظام التحقق الخاص بالمعاهدة.
在美国政府为美国参议院重新审议该条约作准备的同时，美国还加强了对全面禁止核试验条约组织筹备委员会活动的参与力度，为《全面禁试条约》生效，特别是《条约》核查制度有关方面作好准备。 - وبرغم أن واشنطن تدأب على تأكيد أنه لن يتخذ أي قرار بصدد وزع منظومة من هذا القبيل قبل عام 2000، فإن الاتجاه الذي يسير فيه مجلس الشيوخ الأمريكي الآن يشير في الواقع إلى تقويض معاهدة القذائف المضادة للقذائف التسيارية ومعها هيكل الاتفاقات المتعلقة بتخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية برمته.
尽管华盛顿一直强调，在2000年以前将不就此类系统的部署作出任何决定，但美国参议院现在正实际走向破坏《反弹道导弹条约》的方向，从而破坏削减进攻性战略武器协定的整个结构。
更多例句： 上一页