مجلس البلدية造句
例句与造句
- وينظر مجلس البلدية في الالتماس بما يتفق مع نظامه الأساسي ونظامه الداخلي.
市镇大会应按照其《章程》和《议事规则》审议这一请愿。 - 30-6 يتولى مجلس البلدية الفصل في أي نزاع ينشب بين الرئيس وكبير الموظفين التنفيذيين.
6 市镇大会应解决主席与首席执行长之间的任何冲突。 - 21-3 يسعى مجلس البلدية إلى كفالة وجود توازن منصف بين الجنسين في جميع اللجان.
3 市镇大会应努力确保所有委员会具有公平的性别均衡。 - 13-1 ينتخب مجلس البلدية رئيس البلدية الذي يدعو إلى عقد دورات مجلس البلدية ويرأسها.
1 市镇大会将选出市镇主席，由他召集和主持市镇大会会议。 - 13-1 ينتخب مجلس البلدية رئيس البلدية الذي يدعو إلى عقد دورات مجلس البلدية ويرأسها.
1 市镇大会将选出市镇主席，由他召集和主持市镇大会会议。 - 17-4 لا يجوز أن تعين البلدية أعضاء مجلس البلدية في أي وظيفة إشرافية.
4 市镇大会成员不得被市镇政府雇用担任任何主管性质的职务。 - نواب الرئيس 25-1 ينتخب مجلس البلدية نائب الرئيس من بين أعضائه، لمساعدة الرئيس في عمله.
1 市镇大会应从其成员中选举一名副主席，以便协助主席工作。 - 12-1 يعقد مجلس البلدية أول جلسة افتتاحية له خلال 15 يوما من التصديق على نتائج الانتخابات.
1 市镇大会应在核证选举结果后15天内举行第一次就职会议。 - (ج) ترجمة اجتماعات مجلس البلدية ولجانها والاجتماعات العامة إلى اللغة التركية عند الاقتضاء؛
(c) 市议会及其各委员会的会议和公共会议将酌情提供土耳其语翻译； - 20-4 تسقط عضوية عضو مجلس البلدية إذا أصبح غير ذي أهلية للانتخاب لعضوية المجلس.
4 如果市镇大会的成员不再有资格当选市镇大会的成员，应不再是成员。 - (أ) مساعدة مجلس البلدية ولجانه بتزويدهم بجميع المعلومات والتقارير اللازمة لاتخاذ القرارات؛
(a) 为决策进程提供所有必要的信息和报告，协助市镇大会及其各委员会； - وكان تقديم مثل هذا الالتماس سيجبر مجلس البلدية على قبول مراجعة القرار والنظر في وقائع الحالة.
提出这样一项请愿能责成市政府接受审查请愿，对实际情况开展审查。 - وتترتب على مجلس البلدية أيضاً مسؤولية تقديم خدمات المشورة الأسرية (المشورة للزوجين) لأولئك الذين يطلبونها.
市政区议会还负责向寻求家庭咨询(配偶咨询)服务的家庭提供此类服务。 - وتتألف من رئيس البلدية، ورؤساء وحدات خدمات البلدية، ومن أعضاء ينتخبهم مجلس البلدية من بين أعضائه.
它由县长、县服务部门的主任及县政委员会在其成员中选出的代表组成。 - وعلى مجلس البلدية أن يكفل النص في نظامه الأساسي ونظامه الداخلي على هذه الفرص والحقوق.
市镇大会将确保在其《章程》和《议事规则》中对这些权利和机会作出规定。