مجلس الأمن للأمم المتحدة造句
例句与造句
- وثالثا، ينبغي أن يتجنب مجلس الأمن للأمم المتحدة إعطاء الانطباع بأنه يكيل بمكيالين.
第三，联合国安全理事会应当避免给人造成可能实行双重标准的印象。 - النهوض بدور مجلس الأمن للأمم المتحدة وخبرته في مواجهة تحدي الانتشار؛
促进联合国安全理事会发挥作用，并加强其在对付扩散挑战方面的专门知识； - الردود على الأسئلة التي أثارتها لجنة مكافحة الإرهاب بشأن قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1373 (2001)
回答安全理事会关于反恐怖主义的第1373(2001)号决议 - تقرير مقدم من سويسرا عملا بالقرار 1727 (2006) الصادر عن مجلس الأمن للأمم المتحدة
瑞士依照联合国安全理事会第1727(2006)号决议提交的报告 - مذكرة الحكومة اللبنانية عن موقفها بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1701 (2006)
黎巴嫩政府关于执行安理会第1701(2006)号决议的立场文件 - الممثل الدائم التقرير المقدم من سويسرا عملا بقرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1874 (2009)
瑞士依照联合国安全理事会第1874(2009)号决议编写的报告 - بيان السفير مارتن أندجابا، رئيس بعثة مجلس الأمن للأمم المتحدة إلى تيمور الشرقية وإندونيسيا
联合国安全理事会东帝汶和印度尼西亚特派团团长马丁·安贾巴大使的声明 - واتخذ مجلس الأمن للأمم المتحدة قرارا () عن أنشطة هذه الجماعات في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
联合国安全理事会就刚果民主共和国境内这些团伙的活动通过了一项决议。 - يطلب قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1455 إلى اللجنة تزويد الدول الأعضاء بالقائمة كل ثلاثة أشهر.
安理会第1455号决议要求制裁委员会每3个月将清单通报给会员国。 - التقرير الوطني لإسبانيا بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1929 (2010)
西班牙关于联合国安全理事会第1929(2010)号决议执行情况的国家报告 - وبناء على قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة رقم 1127 لعام 1997 الذي يحظر تنقّل أعضاء يونيتا؛
鉴于联合国安全理事会1997年第1127号决议禁止安盟成员的行动； - ويتحمل مجلس الأمن للأمم المتحدة مسؤولية هامة لضمان السلام والأمن الدوليين وفقا لميثاق الأمم المتحدة.
联合国安全理事会依照《联合国宪章》负有维护国际和平与安全的重要职责。 - ينبغي للأمين العام تقديم التقرير (من آلية التحقيق التابعة للأمين العام) إلى مجلس الأمن للأمم المتحدة للنظر فيه.
秘书长应将(秘书长调查机制的)报告转交给联合国安全理事会审议。 - إن حكومة سانت كيتس ونيفيس ترحب باعتماد قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1540 (2004).
圣基茨和尼维斯政府欢迎通过联合国安全理事会第1540(2004)号决议。 - تقرير أندورا المقدم بموجب الفقرة 22 من قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1874 (2009)
安道尔根据联合国安全理事会第1874(2009)号决议第22段提交的报告