مجلس الأعيان造句

例句与造句

1. 75- عينت سبع سيدات في مجلس الأعيان لسنة 2009، بنسبة تزيد عن 12.7 في المائة.
   2009年，上院任命了7位女士，由此女士比例增长到12.7%。
2. وبعد كل انتخابات عامة، ينتخب أعضاء مجلس الأعيان واحداً منهم ليكون الرئيس (رئيس المجلس).
   在每次大选之后，下议院议员选举他们其中一人担任主持官员(议长)。
3. وتعد الجمعية الوطنية السلطة العليا لسن القوانين في البلد وتعمل بتشاور مع مجلس الأعيان بشأن المسائل القبلية.
   国民大会是国家的最高立法部门，在部落事务方面与酋长院磋商行事。
4. وانتُخب بعد ذلك عضو واحد من كل مجلس من مجالس الولايات لشغل مقعد في ميشرانو جيرغا، وهو مجلس الأعيان في البرلمان الأفغاني.
   然后每一个省议会选出一名成员进入长老院(议会上院)。
5. و تشكل نسبة النساء في مجلس الأعيان ( 11,8 %)، أما نسبة مشاركتهن في وظائف الدرجات العليا فقد بلغت ( 10%).
   妇女在参议院占11.8%的席位，在顶级职位中占10%。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويتألف مجلس الأعيان من 24 عضواً يتم انتخابهم لعدد من الدوائر الانتخابية في انتخابات عامة تجري كل خمس سنوات.
   下议院有24名议员，他们是每5年在大选中从若干选区选出的。
7. " ويأمل مجلس الأمن في أن يتم التعجيل بتعيين جميع أعضاء مجلس الأعيان (ميشرانو جيرغا).
   " 安全理事会希望迅速任命长老院（上院）的所有成员。
8. وقد أقرّ مجلس الأعيان (Meshrano Jirga) السن القانونية المتمثلة فـي 18 عاماً بالنسبة للفتيان والفتيات على حد سواء.
   (长老院(上院)已批准了对男孩和女孩都适用18岁的法定年龄)。
9. وازدادت أعدادهن من 20 إلى 28 من مجموع عدد الأعضاء البالغ 245 في مجلس الأعيان (راجيه سابها).
   在上院（联邦院）总共245位议员中，妇女人数从20位上升到28位。
10. وكان المشروع معروضاً على مجلس الأعيان في البرلمان (مشرانو جيرغا) وقت كتابة هذا التقرير.
    在编写此报告时，该草案正等待议会上院，Meshrano Jirga, 受理。
11. والمرأة ممثلة أيضا في مجلس الأعيان (Ntlo ya Dikgosi) وتخدم كرئيسة للمحاكم العرفية.
    Ntlo ya Dikgosi（酋长院）也有女性成员，她们担任习惯法法院的院长。
12. من بين أعضاء مجلس الأعيان البالغ عددهم 24، هناك 22 عضواً من المستقلين وعضوان من حزب فانين الليبرالي
    在24名下议院议员中，22名是无党派人士，2名是马恩岛自由党党员。
13. 141- ويُنتخب رئيس المحكمة العليا لجمهورية كازاخستان وقضاتها من جانب مجلس الأعيان بناء على مشورة رئيس الجمهورية.
    哈萨克斯坦共和国最高法院院长和法官由参议院根据共和国总统提议选举产生。
14. (أ) ضمان توفير الدعم الكامل لاشتراك النساء الأفغانيات في اللجنة الخاصة المكلفة بعقد اجتماع مجلس الأعيان (اللويا جيرغا) الطارئ، وفي الاجتماع نفسه؛
    确保全面支持妇女参加召集紧急支尔格大会的特别委员会和参加支尔格大会；
15. 18- ويعمل مجلس الأعيان الذي يتألف من أعلى زعيم تقليدي في كل ولاية من الولايات الستة عشرة، كهيئة استشارية للرئيس.
    州长委员会由来自16个州的最高传统首长组成，这个委员会是总统的顾问机构。
更多例句：  上一页    下一页