مجلس استشاري造句

例句与造句

1. وهناك مجلس استشاري مكلف بوضع السياسات الرامية إلى التصدي للمشاكل الطارئة.
   一个咨询委员会负责制定旨在解决已提出问题的政策。
2. وينشأ بموجب هذا القانون مجلس استشاري للصحة والسﻻمة المهنية يضم ممثلين عن العاملين.
   该法设立了由劳工代表参与的职业健康和安全咨询理事会。
3. وإضافة لذلك، سيجري إنشاء مجلس استشاري ومحكمة لقضايا التمييز.
   除此之外，还可以成立一个咨询委员会和处理歧视问题的仲裁法庭。
4. ولهذا الغرض، فإن إدارة الشؤون السياسية بصدد إنشاء مجلس استشاري أكاديمي معني بالوساطة.
   为此，政治事务部正在建立一个调解问题学术咨询委员会。
5. واقترح الاتحاد الروسي إنشاء مجلس استشاري للأديان تحت إشراف الأمم المتحدة.
   俄罗斯联邦已建议在联合国主持下成立一个咨询性的宗教理事会。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. (د) إنشاء مجلس استشاري للتدريب يشمل جميع المنظمات والكيانات التي يوجد مقر عملها في جنيف.
   (d) 设立日内瓦所有组织和机构共同的培训咨询理事会。
7. وكان في نية الأمين العام إنشاء مجلس استشاري مالي لجمع الأموال لصالح هذا المشروع.
   秘书长打算建立一个财政咨询委员会，为这个项目筹措资金。
8. ويأتي على قمة هذا الهيكل التنسيقي مجلس استشاري مؤلف من الوكالات الرائدة تحت رئاسة الممثل السامي.
   在协调结构的最上层是由高级代表主持的领导机构内阁。
9. ويحيط المنتدى علما بالإعلان الذي أصدره البنك الدولي بشأن إنشاء مجلس استشاري لشؤون الشعوب الأصلية.
   常设论坛注意到世界银行宣布将设立土着人民咨询委员会。
10. كما يشمل التقرير الأنشطة المتعلقة بإنشاء مجلس استشاري وتوفير حيز بديل مؤقت.
    本报告也阐述了有关成立咨询委员会和提供回旋空间等方面的活动。
11. وأنشئ مجلس استشاري إقليمي لدعم إعداد تقرير التنمية البشرية للبلدان العربية.
    为支持《阿拉伯国家人类发展报告》的编写设立了一个区域咨询委员会。
12. يجري إنشاء مجلس استشاري لمساعدة اﻷمين العام في استعراض اﻻقتراحات التي يتلقاها الصندوق.
    将设立一个咨询委员会来协助秘书长审查伙伴关系基金所收到的建议。
13. ولدينا أيضا مجلس استشاري وطني، يمثل فيه سفيران للشباب من المجموعة الكاريبية.
    我们还设立了一个全国顾问委员会，其中有加共体两名青年大使的代表。
14. ويحصل المعهد على الدعم والتوجيه من مجلس استشاري يتألف من مواطنين مكسيكيين مقيمين في الخارج.
    该机构得到由海外墨西哥公民组成的一个咨询委员会的支持和指导。
15. وسيحدد مجلس استشاري معني بالتعلم عملية اختيار البرنامج بالتشاور مع مكتب إدارة الموارد البشرية.
    该方案的甄选程序将由学习咨询委员会与人力资源管理厅协商后决定。
更多例句：  上一页    下一页