مجتمع إنساني造句
例句与造句
- وذكر أنه عندما يعلم مواطن عادي في بلده، مثلاً، أن الأمم المتحدة تعمل على تنسيق الإجراءات الدولية في مجالات معينة مثل حماية البيئة، والسلام والأمن، واحترام حقوق الإنسان، فإن ذلك الشخص سيصبح لديه شعور قوي بالانتماء إلى مجتمع إنساني يتجاوز الحدود الوطنية.
例如，当一名普通老百姓在本国家听说联合国正在关键领域，如环境保护、和平与安全以及人权方面协调国际行动，他会强烈地感觉到，他属于超越国家疆界的人类社会的一员。 - وإن سكان خوجالي، الذين قاسوا إحدى أفظع المآسي في القرن العشرين، ينددون بالإبادة الجماعية وأعمال الإرهاب بجميع أشكالهما، ويهيبون بالإنسانية أن تحشد جهودها لتسوية جميع الصراعات على وجه الأرض والكفاح من أجل قيام مجتمع إنساني ومزدهر ينعم بالسلام والنظام.
霍贾里居民作为二十世纪一场最骇人听闻的灾难的受害者，谴责一切形式的种族灭绝和恐怖行为，促请全人类动员起来，解决世界上的一切冲突，并为人类社会的自由、繁荣、和平与秩序而奋斗。 - جمعية الشبان المسيحيين هي حركة مسيحية مسكونية طوعية قائمة على مستوى العالم كله للنساء والرجال وهي تركِّز بشكل خاص على إشراك الشباب وتسعى إلى تقاسم النموذج المسيحي في بناء مجتمع إنساني يسوده السلام والعدالة للجميع بصرف النظر عن العِرق أو الطبقة أو الديانة أو نوع الجنس.
基督教青年会是促进世界范围基督教大联合的自愿运动，面向女性和男性，特别重视青年的参与，力求宣传基督教的理想，即建设和平且人人享有公正的人类社会，不分种族、阶级、宗教或性别。 - إننا نقرع ناقوس الخطر داعين جميع المنظمات الدولية والدول ذات النفوذ والمحبة للسلام لأن تتضامن لإخماد بؤر الحرب في جميع أنحاء العالم ولأن تعمل في سبيل إقامة مجتمع إنساني حُر يعيش تحت مظلة من السلام والطمأنينة مزدهرا سعيدا.
我们敲响了警钟，呼吁所有国际组织以及全世界爱好和平、具有权威的国家本着休戚与共的精神联合起来，消除全世界的战争温床，努力建设一个自由和幸福的人类社会，让人人都能过上和平、安宁、蒸蒸日上的生活。 - وتقوم بذلك من خلال توفير مجموعة متنوعة من برامج التوعية الذاتية والتثقيف والإرشاد، التي تزيل الإجهاد وتمنح الشعور بالانتماء إلى مجتمع إنساني يضم الجميع، وتعيد ترسيخ القيم الإنسانية، بما فيها التراحم ونبذ العنف، وتشجع الناس على اختلاف مشاربهم ودياناتهم وتقاليدهم الثقافية على الالتقاء في حفاوة وعلى تشارك الخدمات.
为此提供各式各样的自我意识、教育和外联方案，目的是消除压力，创造人类共同的归属感，恢复人的价值，包括同情心和非暴力，并鼓励来自不同背景、宗教和文化传统的人求同存异，一起服务。 - ومن المؤكد أنه يجب أن يكون من بين مسؤوليات الأمم المتحدة ومسؤولياتنا جميعاً ضمان أن تُتاح للملايين ممن لم يسمعوا الشهادات التي سمعناها إمكانية الاطلاع على المظالم الجسيمة التي لا تزال تشكل جزءاً من مجتمع إنساني يفخر بما حققه من إنجازات فيما يتعلق بقضايا بالغة الأهمية مثل الديمقراطية وحقوق الإنسان وسيادة القانون.
一定是联合国和我们大家的另一项责任是，几十亿人没有听到我们所听到的这些证词，应该让他们也了解尽管人类社会对民主、人权和法治等重要问题上的成就引以自豪，但也存在固有的严重的不公正。
更多例句： 上一页