مجال التطبيق造句
例句与造句
- ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها
A. 协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关方面的现行活动交换看法 - ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به
A. 协调计划和方案并就空间技术的实际应用和相关方面的现行活动交换看法 - ثانياً- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل وجهات النظر بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به
二. 协调计划与方案并就空间技术实际应用及相关领域的 当前活动交流看法 - ألف- التنسيق بين الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها
A. 协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关领域目前的活动交换意见 - وتوسع المادة 16(ح) مجال التطبيق ليشمل ملكية وحيازة الممتلكات وإدارتها والإشراف عليها والتمتع بها والتصرف فيها.
第十六条(h)项将权利扩大到财产的所有、取得、经营、管理、享有、处置方面。 - وإذا اعتُمد مشروع القرار فسوف توسع الفقرة 4 أيضا مجال التطبيق ليشمل صناديق وبرامج الأمم المتحدة.
如果决议草案得到通过，那么第4段还会将其适用范围扩大到联合国各基金和计划署。 - ألف- التنسيق بين الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها
A． 协调计划和方案以及就空间技术实际应用和相关领域目前的活动交换意见 - ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة
A. 计划和方案协调以及就实际应用空间技术和有关领域的目前活动交换意见 4-24 2 - واختتم كلمته قائلا إن الأعمال الجارية فيما يتعلق بالتعريف هي أعمال لها أهميتها الخاصة وسوف تحدد مجال التطبيق بالنسبة لنظام التحفظات.
总之，他注意到，正在进行的定义工作特别重要，而且将决定保留制度的适用领域。 - حققت منهجية العلاج بدورات قصيرة تحت المراقبة المباشرة نجاحا لا بأس به في مجال التطبيق حتى الآن، وما زالت عملية تطوير وتطبيق المنهجية جارية.
短期直接观察治疗方法迄今在应用方面十分成功，目前正在进一步开发应用。 - التنسيق بين الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها ألف-
A. 协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关领域目前的活动交换意见 5-31 3 - التنسيق بين الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها ألف-
A． 协调计划和方案以及就空间技术实际应用和相关领域目前的活动交换意见 4-46 3 - ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة (البند 4 من جدول الأعمال)
A. 计划和方案协调以及就实际应用空间技术和有关领域的目前活动交换意见（议程项目4） - وطلبت اللجنة توضيحا بشأن مجال التطبيق الذي يشمله التقرير، ولكنها لم تتلق ردا مناسبا؛ ومن الواجب أن يُقدم هذا التوضيح إلى اللجنة الخامسة.
委员会曾要求澄清该报告的适用范围，但却未收到充分的答复；应向第五委员会提出此项澄清。 - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة (البند 4 من جدول الأعمال)
A. 计划和方案协调以及就实际应用空间技术和有关领域的目前活动 交换意见(议程项目4) 4－26 2