متناسب造句
例句与造句
- إدارة عامة وهياكل أساسية بكلفة على نحو غير متناسب
公共行政和基础设施费用极其昂贵 - وهذا أمر جائر وغير متناسب ولا يتسم بالإنصاف.
这是不公正、不成比例、不公平的。 - ونرفض بشدة أي استخدام غير متناسب للقوة.
我们坚决反对任何过度使用武力的做法。 - يتأثر الفقراء تأثرا غير متناسب بالآثار السلبية للاحترار العالمي.
贫穷者受全球暖化的负面影响很大。 - وترى المملكة المتحدة أن هذا نهج متناسب ومناسب.
联合王国认为这是适度和恰当的办法。 - فالنساء يتأثرن على نحو غير متناسب بعبء الإصابة بالمرض.
青年妇女承受过重的疾病负担的影响。 - (ج) التدبير المطعون فيه متناسب مع الغرض منه
(c) 该有争议的措施与其所求的目的相称 - )ز( معدﻻت مرتفعة للمواليد وتوزيع غير متناسب ﻷعباء العمل.
(g) 生育率高及工作负担的不适当分配。 - النطاق غير متناسب مع اﻷنشطة المعترف بها ﻻستخدام هذه العوامل في اﻷسلحة.
规模与所承认的武器研制活动不符。 - بيد أن عدد المدرسات ازداد وبمعدل غير متناسب مع معدل المدرسين.
然而，男女教师增加的数量不成比例。 - ونسبة البطالة على النطاق العالمي أعلى على نحو غير متناسب بين الشباب.
在世界范围，年轻人的失业率过高。 - ويعاني كبار السن من الرجال والنساء من الفقر بشكل غير متناسب في جميع المناطق.
在各地区，老年男女格外贫穷。 - وأثرت هذه الأسعار المرتفعة تأثيرا غير متناسب في حياة الفقراء.
高价粮对穷人的生活造成了更大的影响。 - وهو يؤثر على نحو غير متناسب في مجتمعات الملوّنين.
此外，它还对有色人群造成不公平的影响。 - ولا يزال العنف يؤثر بشكل غير متناسب في المدنيين.
伊拉克发生的暴力继续对平民产生重大影响。