متمكن造句
例句与造句
- ولا تعتبر المساءلة قيمة أساسية لإنجاز المهام الملحة المرتبطة بالأهداف الإنمائية للألفية فحسب، بل وأيضا لكسب ثقة وتأييد مجتمع مدني متمكن يلتزم بالأهداف المشتركة ويدرك المســـؤوليات التي تنطوي عليـــها هذه الالتزامـــات.
问责制不仅对千年发展目标的当前任务具有核心价值，而且能重新获得一个力量得到加强的民间社会的信任和支持，这个民间社会致力于共同的目标并懂得这些承诺所带来的责任。 - واسترسل قائلا إن حكومة بلده بدأت في الآونة الأخيرة برنامج " الهند الرقمية " ، وهو برنامج يرمي إلى تحويل البلد إلى مجتمع متمكن رقميا وإلى اقتصاد يقوم على المعرفة باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات كمحرك في تسعة من مجالات النمو.
印度政府最近启动了 " 数字印度 " 方案，该方案旨在利用信通技术作为跨九个增长领域的引擎，推动该国转变为增强数字权能的社会和知识经济体。 - وفي المقابلات التي أجريت مع المقررة الخاصة، بدا بعض حراس السجون الذين أجروا التدريب على علم جيد بالتدابير التي ينبغي لهم اتخاذها في حالات إساءة السلوك الجنسي، بينما كان البعض الآخر غير متمكن من تلك التدابير حتى في جورجيا حيث بدأ التدريب المكثف استجابة للحكم الصادر في قضية كاسون.
在与特别报告员的面谈中，已接受过培训的一些管教员似乎十分清楚他们在发生不良性行为的案件时应采取何种行动，而其它人则不那么确定。 甚至在已针对卡森案的裁决开始了广泛培训的佐治亚州，情况也是如此。
更多例句： 上一页