متطلب造句
例句与造句
- من المهم تسليط الضوء على متطلب الملاءمة في هذه القضايا.
在这些案件当中，强调需要快速行动十分重要。 - الإنفاق على الخسائر الأساسية المباشرة الذي يزيد عن متطلب التمويل المباشر
(二) 弥补直接相关损失的开支超过直接供资需求 - وبناء القدرة على مكافحة الفقر متطلب أساسي للتنمية المستدامة واﻻزدهار.
建立消除贫困的能力是可持续发展和繁荣的先决条件。 - وقال إن الحق في تقرير المصير متطلب أساسي لضمان احترام حقوق اﻹنسان.
自决权利是保证人权受到尊重的必不可少的条件。 - ويجب لطالبي بدل العجز قضاء متطلب إقامة مدته سنة واحدة.
伤残津贴的申请人必须符合已在香港定居一年的规定。 - ولم تتضمن الرسالة أي شرط أو متطلب محدد.
" 信中没有提出任何条件或具体要求。 - وهناك متطلب أساسي هو أن تكف حكومة العراق عن القيام بأي نشاط محظور.
一项基本的要求是伊拉克政府能停止任何被禁活动。 - إن التكامل الاجتماعي متطلب أساسي لإيجاد مجتمعات يسودها الوئام والسلام وشاملة للجميع.
社会融合是建立和谐、和平与包容性的社会的必要条件。 - إن التكامل الاجتماعي متطلب أساسي لإيجاد مجتمعات يسودها الوئام والسلام وتكون شاملة للجميع.
社会融合是建立和谐、和平与包容性的社会的必要条件。 - 19- إن التكامل الاجتماعي متطلب أساسي لإيجاد مجتمعات يسودها الوئام والسلام وشاملة للجميع.
社会融合是建立和谐、和平与包容性的社会的必要条件。 - ولا يوجد متطلب رسمي يقضي بأن يقدم رئيس اللجنة تقريرا إلى المجلس.
8． 对于委员会主席如何向理事会提出报告并没有正式要求。 - اتفقت حكومتا السودان وجنوب السودان على متطلب كتيبة حماية القوة التي يبلغ قوامها 860 فردا.
苏丹政府和南苏丹政府同意部队保护营860名人员的要求。 - ويشار في كل مجال تعلم أساسي يتناول مشاركة الجنسين متطلب إدماج الجنسين في المناهج الدراسية.
每个述及全纳性的基本学区声明都指出课程要具有性别包容性。 - والاستقرار الاقتصادي الكلي هو متطلب أساسي لتحقيق التنمية المستدامة ولاستئصال شأفة الفقر.
宏观经济稳定是对向可持续发展和消除贫困方向迈进的一项根本性要求。 - إن الموارد المالية هي متطلب رئيسي لبعض البلدان النامية لكي تشرع في التحول إلى اقتصاد أخضر.
财政资源是某些发展中国家实现绿色经济转型的一个重要要求。