مترامي造句
例句与造句
- ومضت قائلة إن هناك كثيراً من التحديات لا تزال يتعيّن التغلّب عليها إزاء ما أريد لحقوق الطفل أن تُنفّذ تنفيذاً كاملاً، بما في ذلك الفقر، ونقص البنية الأساسية في بلد مترامي الأطراف، وعدم كفاية الموارد البشرية والمالية وعدم كفاية البيانات والبحوث بشأن الأطفال.
要全面实现儿童的权利，仍需克服许多挑战，包括贫穷、国土面积大而基础设施缺乏、人力和财力资源不足、关于儿童的资料和研究不完备。 - ويشكل أيضا إنشاء حكومات إقليمية حازمة، على نحو ما ينص عليه الدستور، تطورا من التطورات التي تستحق الترحيب، حيث أن اللامركزية الفعالة عنصر أساسي في الحكم الرشيد والاستقرار وتحقيق النمو في بلد مترامي الأطراف مثل جمهورية الكونغو الديمقراطية.
根据《宪法》规定建立有自信力的省政府也是一个可喜的发展，因为对刚果民主共和国这样幅员辽阔的国家而言，有效的放权是善治、稳定和增长的一个关键因素。 - وتوضح بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية التحديات التي تواجهها العمليات المنتشرة عبر أنحاء بلد مترامي الأطراف، حيث تتطلب مناطق مختلفة تمر بمراحل مختلفة جدا من الاستقرار أو المصالحة وجودا منسقا وما يتصل بذلك من دعم البعثة.
联刚稳定团就展现了部署到一个幅员辽阔国家的特派团所面临的挑战。 在这类国家，不同地区处于非常不同的稳定或和解阶段，因此需要部署协调一致的存在以及与此相关的特派团支助水平。 - فالسودان بلد مترامي الأطراف؛ والأمطار تعيق الوصول إلى مناطق كبيرة لجزء من السنة؛ والقدرات التنظيمية محدودة في المناطق التي لم تشارك في السابق في الانتخابات بسبب الصراع الطويل الأمد؛ ويمكن أن تقوم بتنظيم العمليات المتعددة (الانتخابات والاستفتاءات) جهات فاعلة مختلفة في تواريخ مختلفة، وفي ظل ضغط زمني مكثف.
苏丹幅员辽阔；一年中部分时间大雨阻碍；有些地区由于长期的冲突，以前没有参加选举，组织能力是有限的。 可在较大的时间压力下，为不同行为者、在不同日期举办多个进程（选举和全民投票）。
更多例句： 上一页