متبقٍ造句
例句与造句
- وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة، بدون تصويت، أن توصي الجمعية العامة بأن تلاحظ وجود رصيد قدره 000 122 5 دولار كرصيد متبقٍ في صندوق الطوارئ (انظر الفقرة 44، مشروع القرار الأول، الجزء ثالث عشر).
委员会在同次会议上决定，不经表决建议大会注意到应急基金将有余额5 122 000美元(见第44段决议草案一，第十三节)。 - ولا يزال يتعين على القوات التركية الموافقة على إزالة الألغام من عدة مناطق ملغمة إضافية لا يُعرف من لغَّمَها وكذلك من آخر حقل ألغام متبقٍ منسوب للقوات التركية، وهو يقع في منطقة ديرينيا جنوب فاروشا.
土耳其部队尚未同意对另外几个来源不明的雷区以及土耳其部队所布设的最后一个雷场进行扫雷，后者位于瓦罗沙以南的泽里尼亚地区。 - انتخب المجلس مصر لملء مقعد شاغر متبقٍ في اللجنة لفترة عضوية تبدأ اعتبارا من الجلسة الأولى للدورة التاسعة والخمسين للجنة، في عام 2014، وتنتهي باختتام الدورة الثانية والستين للجنة في عام 2018.
理事会选举埃及填补委员会一个待补空缺，任期自2014年委员会第四十九届会议第一次会议起，至2018年委员会第五十二届会议结束止。 - انتخب المجلس مصر بالتزكية لملء شاغر متبقٍ في اللجنة لفترة عضوية تبدأ من الجلسة الأولى من جلسات اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين في عام 2014 وتنتهي باختتام الدورة الثانية والستين للجنة في عام 2018.
理事会以鼓掌方式选举埃及填补委员会的一个空缺，任期自2014年委员会第五十九届会议第1次会议开始，至2018年委员会第六十二届会议闭幕时结束。 - وفي اليوم نفسه، دُمر آخر معبر مفتوح متبقٍ على نهر الليطاني بفعل هجوم جوي إسرائيلي، عازلاً بذلك فعلاً ميناء مدينة صور الجنوبي والمنطقة المحيطة به، بالنظر إلى أن الهجمات الجوية السابقة كانت قد دمرت الجسر الرئيسي على طريق القاسمية.
同一天，以色列的一次空袭破坏了Litani河上剩余的唯一开放渡口。 由于主要的Qasmiyeh路已经早些时候被空袭摧毁，所以这实际上切断了南部港口城Ｔyre及其周围地区。 - وأخيرا، فإن رواندا يصعب عليها فهم الاستنتاج الذي توصل إليه الفريق بأن رؤية الوزراء الروانديين، ومسؤولين آخرين، يعقدون اجتماعات عمل داخل رواندا، ونشر وحدات عسكرية رواندية، داخل نطاق حدودها، بالإضافة إلى ما ذكر عن تحركاتها داخل رواندا، ينهض دليلا على وجود متبقٍ في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
最后，卢旺达无法理解专家组的结论，即，看见卢旺达部长们和其他官员在卢旺达举行工作会议，在她自己的边界内部署卢旺达军事力量以及据称他们在卢旺达境内迁移就证明在刚果民主共和国的剩余存在。
更多例句： 上一页