مبردات造句
例句与造句
- ولكن في الحالات التي يجاز للمواد المستنفدة للأوزون فيها بأنها مبردات ولا يزال يتواصل استعمالها.
是 - 但只有在耗氧物质仍允许作为制冷剂使用、而且正在使用的情况下。 - وبالإضافة إلى ذلك، طَوَّر اثنان من المصنِّعين مبردات قائمة على المواد الهيدروكربونية وسوَّقا لها خلال العقد الماضي.
在过去十年中，两个制造商研发并销售了使用碳氢化合物的冷却机。 - وخلافاً لما كان في الماضي، ستكون هناك حاجة إلى مبردات مختلفة من أجل تطبيقات مختلفة وتكنولوجيات ذات أحجام مختلفة.
与过去不同，不同用途和不同规模的技术要求用不同的制冷剂。 - وهناك أيضاً تحديات في قطاع صيد الأسماك، نظراً إلى أن معظم سفن الصيد تستخدم مبردات مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية.
渔业部门也带来了挑战，因为大部门渔业船只使用氯氟烃制冷剂。 - وقد ركز التدريب أساسا على مبردات مركبات الكربون الكلورية فلورية في حين تم التعامل مع المواد الأخرى المستنفدة للأوزون من جوانب عامة.
培训主要着眼于氟氯化碳冷冻剂，而其他消耗臭氧物质只是泛泛而谈。 - وكانت بُسط المكاتب قد أتلفت بالكامل تقريباً بينما انتزعت بعض مبردات المياه من الجدران وتسربت المياه وغمرت الأرض.
办公室的地毯几乎遭到完全破坏,一些冷水器被从墙上拔了出来,致使办公室遭受水淹和漏水。 - وكانت بُسط المكاتب قد أتلفت بالكامل تقريباً بينما انتزعت بعض مبردات المياه من الجدران وتسربت المياه وغمرت الأرض.
办公室的地毯几乎遭到完全破坏，一些冷水器被从墙上拔了出来，致使办公室遭受水淹和漏水。 - تشتمل معظم المعدات الجديدة بالفعل على مبردات ليست موادا مستنفدة للأوزون، وبهذا تكون التكنولوجيات البديلة بصدد التنافس بقوة في الأسواق.
低度 -- 大多数新型设备已使用非耗氧物质冷媒。 为此,替代技术在市场上的竞争力已很强。 - تشتمل معظم المعدات الجديدة بالفعل على مبردات ليست موادا مستنفدة للأوزون، وبهذا تكون التكنولوجيات البديلة بصدد التنافس بقوة في الأسواق.
低度 - 大多数新型设备已使用非耗氧物质冷冻剂;为此,替代技术在市场上的竞争力已很强。 - والتكنولوجيا الهيدروكربونية هي في عصرنا الحاضر المعيار في صناعة مبردات الزجاجات وخزائن الخدمات الغذائية ومجمدات الآيس كريم وغيرها من المعدات.
如今，采用碳氢化合物技术已成为瓶装饮料冷却器、食品冷柜和冰淇淋冷柜等设备的标准规范。 - توجد أرصدة الـ CFCs وHCFCs وHFCs الجنيسة في الثلاجات المنزلية (في صورة مبردات ورغاوي) الجدول 4-1، صفحة 232).
是 -- 家用冰箱中含有氟氯化碳、氟氯烃和氟化烃存量 (作为冷媒和泡沫)。 (第232页,表格4.1) - توجد أرصدة الـ CFCs وHCFCs وHFCs الجنيسة في الثلاجات المنزلية (في صورة مبردات ورغاوي) الجدول 4-1، صفحة 232).
是 - 家用冰箱中含有氟氯化碳、氟氯烃和氟化烃存量 (作为制冷剂和泡沫)。 (第232页,表格4.1) - المعدات الثابتة المحتوية على مبردات من المواد المستنفدة للأوزون واسعة الانتشار.
是 - Stationary equipment containing ODS refrigerant is widespread. - وهذه الشركة هي إحدى الشركات التابعة لوزارة الصناعة والمعادن ومتخصصة في صناعة الأجهزة والمعدات الكهربائية الخاصة بالاستخدام المنزلي مثل المكيفات والمراوح ومضخات الماء ومحركات مبردات الهواء.
该企业隶属工业和矿业部，专门生产家用电器系统和设备，如空调机、通风装置、水泵、冰箱马达等。 - ومع ذلك فإن هناك دلائل توحي بأن الهالونات يمكن أن تكون بمثابة " مبردات عالمية " [الشكل 6-Ts].
然而,有证据表明,哈龙可发挥重大 " 全球冷却器 " 的作用 [数字 TS-6]。