مبدأي造句
例句与造句
- التشريعات التي تحمي مبدأي عدم التمييز والمساواة 44
一. 保障非歧视与平等原则的法律 31 - كما ينص الدستور على مبدأي المساواة بين المواطنين وعدم التمييز بينهم.
还规定了公民平等和不歧视原则。 - وتؤكد ليبيا مبدأي استقلال القضاء والفصل بين السلطات.
利比亚确认司法独立和三权分立的原则。 - وانخراطنا هناك قائم على مبدأي الشفافية والنزاهة.
我们本着透明和不偏袒原则参与那里的事务。 - 79- ويقوم نظام الحكم في فنلندا على مبدأي الديمقراطية وسيادة القانون.
芬兰依据民主和法治原则进行治理。 - 146- وينص قانون الطوارئ() على مبدأي الحماية والإنقاذ.
《紧急情况法》 规定了保护与援救的原则。 - الأول هو حدوث مزيد من الانتقاص من مبدأي التمييز والتناسب.
首先是进一步损害区分原则和相称原则。 - إن مبدأي المساواة وعدم التمييز وجهان لعملة واحدة.
不歧视原则和平等原则是同一事物的两方面。 - "أودري"، شرحت لك مبدأي الشخصي بشأن الارتباط.
欧蕊，我已经向你解释过了 这是我的工作原则 -- - ويقوم الإجراء القضائي على مبدأي المواجهة وتكافؤ الفرص.
司法程序的依据是抗辩原则及各方平等的原则。 - وهذا يجافي مبدأي عالمية حقوق الإنسان وترابطها جميعاً.
这将违背所有人权的普遍性和相互依存性原则。 - ينبغي أن يعكس الترتيب الذي يُتبع في الاستعراض مبدأي العالمية والمعاملة المتساوية؛
审议应反映普遍性和公平待遇的原则； - وعلى الدولة أن تقوم، بشكل خاص، باحترام مبدأي الشرعية القانونية والتناسب.
国家尤其应考虑到合法性和适度性原则。 - ينبغي أن يعكس الترتيب الذي يُتبع في الاستعراض مبدأي العالمية والمعاملة المتساوية؛
审议应反映普遍性和同等待遇的原则； - ومن موضوعات هذا البحث أيضا احترام مبدأي المساواة وعدم التمييز.
尊重平等和非歧视原则也是审查主题之一。