مبالغة造句
例句与造句
- هيا تامي لا تظهر ردة فعل مبالغة ، لدي خطة
别这样塔米别反应过激 我有个计划 - حسناً, الإشاعات حول موتي قد كانت مبالغة بصورة كبيرة
是的, 关於我去世的谣言被有些夸大了 - أظن أن هذه مبالغة
这有点过了吧 - الموضوع ليس فقط أنها مبالغة مثل الأفلام الموضوع هو كيف تتصرف
不... 塔米 不关乎她很戏剧性的 - وتؤدي هذه الطريقة إلى مبالغة في التقييم أجرى الفريق تعديلاً بشأنها.
小组就由此造成的多报作了调整。 - مبالغة بردة الفعل ؟
反应过度？ - بيد أن هذا كان يمثل مبالغة في تقدير حماس المانحين.
可是，对捐助者的兴趣估计过于乐观。 - وأسفر ذلك كله عن مبالغة في حساب كل من الأصول والخصوم.
其结果是，资产和负债均出现虚报。 - ولذلك فإن ثمة مبالغة في المبالغ المستحقة الدفع الأخرى بمقدار المبالغ المذكورة.
因此，其他应付款多报了这个数额。 - هذا يعنى بدون مبالغة فى الترجمة أن الخطاب هو نقود
意味着, 并不是大概的翻译, 就是钱在说话 - لا مبالغة في التأكيد على الصلة بين نزع السلاح والتنمية.
裁军与发展之间的关系怎么强调都不为过。 - ويخشى أن تكون هناك مبالغة في الأرصدة النقدية لدى صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
资发基金现金余额有多报的风险。 - هل تظن أنها مبالغة إذا لبستها في اليوم؟
我要是在同一天将它们全都戴上 会不会太过火啊？ - إنها مبالغة خطيرة، بل إنه في الواقع ادعاء مثير للسخرية.
这是严重地夸大其词，实际上甚至有点荒唐。 - ويستخلص من ذلك على الأرجح وجود مبالغة كبيرة في الميزنة.
以此为基础，完全可能制定出严重超额的预算。