مايل造句
例句与造句
- وفي محاولة منها للتخفيف من الاكتظاظ في سجن مايل 2، حددت السلطة القضائية في عام 2013 مواعيد لجلسات خاصة لكثير من السجناء في جناح الحبس الاحتياطي.
在一次解决Mile 2监狱拥挤的工作中，司法部门于2013年为还押候审分区的多名囚犯安排了特别听证日。 - وهو متزوج من قابلة، ويقيمان في 93 مايل بوست، كانتال. وتعمل زوجته في مستشفى كانتالا.
该下士来自Polanaruwa的Girithala, 妻子是Kantale 93rd Mile Post的一名助产士，在Kantale医院工作。 - وثبت أن مرتكب الفعل قام بالاتجار بفتاتين في قطاع وان مايل بوتارو رود في منطقة بارتيكا (المنطقة الإدارية رقم 7)، وحكم عليه بالسجن لمدة 3 سنوات.
犯罪人被判犯有在Bartica(第7行政区域内)One Mile Potaro路贩卖两个女孩的罪行，并被判处三年监禁。 - 37- وتلقى المقرر الخاص تقارير بشأن وضع زاو ناينغ هتوي، المحتجز في معسكر فور مايل للعمل الواقع قرب مدينة تاونغو في مقاطعة بيغو، تفيد بأن حياته في خطر.
特别报告员收到报告称，勃固省Taungoo镇 " 四英里 " 劳改营的Zaw Naing Htwe生命岌岌可危。 - ينبغي للدولة الطرف أن تقدم معلومات مفصّلة عن ظروف الاحتجاز في سجن " مايل تو " (Mile Two) وأن تكفل تطابق ظروف الاحتجاز مع المادتين 7 و10 من العهد ومع قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء.
缔约国应当提供有关Mile Two监狱监禁条件的资料，并保证监禁条件符合《公约》第七和第十条，同时符合《囚犯待遇最低限度标准规则》。 - (3) تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف يسَّرت زيارة كل من اللجنة الدولية للصليب الأحمر واللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان وحقـوق الشعوب والمقـرر الخاص لهذه اللجنـة المعني بظروف الاحتجاز إلى سجن " مايل تو " ( (Mile Twoالحكومي.
(3) 委员会注意到缔约国为红十字国际委员会、非洲人权和人民权利委员会，以及后者的拘禁条件问题特别报告员前往Mile Two国家监狱的探访提供了便利。 - ومن خلال إجراء مقابلات مع الأشخاص المشردين داخلياً الذين وصلوا مؤخراً إلى منطقتي مايل 91 وبورت لوكو، استطاعت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون توثيق بعض حالات الإعدام بلا محاكمة بالإضافة إلى حالات جديدة من بتر الأطراف تعرض لها المدنيون على أيدي قوات الجبهة المتحدة الثورية.
联塞特派团根据新近抵达米勒91号地区和洛科港的国内流离失所者提供的证词，得以用文件形式整理出好几个联阵即决处决案例以及一些截断将平民肢体的新案例。 - 23- وأعربت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عن قلقها إزاء المعلومات التي أفادت أن ظروف الاحتجاز في سجـن مايل تو (Mile Two) لا تتماشى مع أحكام المادة 10 من العهد(51) وأوصت بأن تقوم هيئة مستقلة بالتحقيق في جميع ادعاءات إساءة المعاملة والتعذيب أثناء الحبس(52).
人权委员会对于二里屯监狱的拘留条件不符合《公约》第10条规定的情况表示关注，51 并且建议由一个独立机构调查所有关于在拘留期间遭到虐待和酷刑的指控。 52 - (12) وتفيد معلومات وردت إلى اللجنـة أن ظروف الاحتجاز في سجن " مايل تو " (Mile Two) تتنافى مع المادة 10 من العهد، وأن فئات بعينها من السجناء، ولا سيما السجناء السياسيين، يتعرضون لمعاملة شديدة القسوة بما يخالف أحكام المادة 7 من العهد.
(12) 根据委员会所掌握的信息，Mile Two监狱的监禁条件不符合《公约》第十条，而且某些类别的囚徒，尤其是政治犯遭到了违反《公约》第七条的特别严厉的待遇。
更多例句： 上一页