مانات造句
例句与造句
- 180- يحصل المواطنون الذين يعيشون وحدهم ويبلغـون سـن السبعين على استحقاق شهري قدره 000 20 مانات (4.10 دولارات من دولارات الولايات المتحدة).
单独生活的年龄达70岁的公民也获得20,000马纳特(4.10美元)的月津贴。 - وأورد تقرير صحفي من أذربيجان تقييما للأضرار بقيمة 7.5 ملايين مانات أذربيجانية جديدة (نحو 8.6 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة).
阿塞拜疆一则新闻报道表示，估计损失为750万阿塞拜疆新马那特（约860万美元）。 - وفي الفترة الوجيزة التي باشر فيها المجلس أعماله، حقق المجلس كثيراً من الإنجازات وقدم منحاً بأكثر من مليون مانات ل191 منظمة.
在运作后很短的时间里，该委员会已取得很大成就，向191个组织提供了100多万马纳特的援助。 - وفضلاً عن ذلك، خُصصت 5 ملايين مانات في عام 2013 من ميزانية الدولة لمؤسسة الشباب التي تعمل تحت رعاية رئيس جمهورية أذربيجان.
此外，在2013年，从国家预算中向阿塞拜疆共和国总统属下的青年基金会拨出了500万马纳特。 - يوزبيكوف، بعد إدانته بانتهاك القوانين المتعلقة بتسجيل جوازات السفر، بدفع غرامة قدرها 500 16 مانات (حوالي أربعة دولارات من دولارات الولايات المتحدة).
法院确认I.Yuzbekov违反关于护照登记的条例，判他罚款16 500 manat（合4美元）。 - وفي عام 2009، خصص ما يزيد على 19 تريليون مانات لتنمية مختلف قطاعات الاقتصاد الوطني، أي بزيادة نسبتها 42.8 في المائة عن مخصصات عام 2008.
2009年，已拨款1 900亿马纳特用于国民经济各领域的发展，比2008年提高42.8%。 - وفي عام 2001، بلغ عدد الأشخاص في هذه الفئة 472 3 شخصاً، حصلوا على معاشات شهرية بلغت في المتوسط نحو 000 121 مانات (26 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة)؛
2001年这类人员有3,472人，平均月救济金为121,000马纳特(26美元)； - وفي عام 2001، بلغ عدد الأشخاص في هذه الفئة 375 75 شخصاً، حصلوا على معاشات شهرية بلغت في المتوسط 000 60 مانات (12.90 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة)؛
2001年这类人员有75,375人，月平均救济金为60,000马纳特(12.90美元)； - وادعت دائرة الضرائب أن شركته مدينة للدولة بمبلغ قدره 500 443 769 6 مانات تركمانية (أي 1.3 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) كضرائب وغرامات.
税务局声称他的公司欠该国的税收和罚款共为6,769,443,500土库曼马纳特(130万美元)。 - وفي عام 2001، بلغ عدد الأشخاص في هذه الفئة 700 5 شخص، حصلوا على معاشات شهرية بلغت في المتوسط 000 52 مانات (11.20 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
2001年这类人员有5,700人，他们得到的月平均救济金为52,000马纳特(11.20美元)。 - وفي عام 2001، بلغ عدد الأشخاص في هذه الفئة 110 147، حصلوا على معاشات شهرية بلغت في المتوسط 000 71 مانات (15.20 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة)؛
2001年此类人员的数字是147,110,得到的月平均救济金是71,000马纳特(15.20美元)； - 41- وسيتم تخصيص أكثر من 19 تريليون مانات (أو ما يزيد بنسبة 42.8 في المائة عما تم تخصيصه في عام 2008) لتنمية شتى قطاعات الاقتصاد في عام 2009.
2009年，在发展国家各类经济行业方面将拨款超过19万亿马纳特(与2008年相比增加了42.8%以上)。 - (و) استحقاق شهري بمبلغ 000 35 مانات (7.50 من دولارات الولايات المتحدة) لأطفال ضحايا الحرب، يُدفع من ميزانية الدولة (بلغ عدد المستفيدين 094 4 في عام 2001)؛
从国家预算向战争受害者的子女支付35,000马纳特(7.50美元)的月补助金(2001年领取者为4,094人)； - وفي عام 2001، بلغ عدد الأشخـاص في هذه الفئة 638 4 شخصاً، حصلوا على معاشات شهرية بلغت في المتوسط نحو 000 122 مانات (26.20 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة)؛
2001年这类残疾人员的数字是4,638人，他们得到的月平均救济金约为122,000马纳特(26.20美元)； - (ز) بدل تكاليف دفن بمبلغ 000 150 مانات (32.20 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) يُدفع مرة واحدة من الصندوق الحكومي للحماية الاجتماعية (بلغ عدد المستفيدين 904 4 في عام 2001)؛
从国家社会保障基金支付150,000马纳特(32.20美元)的一次性丧葬津贴(2001年受益者为4,904人)；