ماساي造句
例句与造句
- هذا، ويُقدم حالياً الدعم إلى منظمة ماساي لتنمية المرأة ومقرها في الجزء الشمالي من جمهورية تنزانيا المتحدة وذلك في جهودها الرامية إلى تعزيز تنفيذ قانون الأراضي القروية، الذي يُعزز بشكل رسمي حقوق المرأة في الحيازة ودورها في عملية اتخاذ القرارات المتعلقة بالأرض.
坦桑尼亚联合共和国北部的马赛妇女发展组织正获得支持，该组织旨在推动《农村土地法案》的执行，该法案正式加强妇女土地权，并提高其在土地决策中作用。 - وبينما وصفت مجموعة حقوق الأقليات حوادث منع جماعة ماساي من الحصول على المياه، أوصت الورقة المشتركة 4 أيضاً بضرورة أن تحمي جميع الاستثمارات أو البرامج المنجزة في أراضي الشعوب الأصلية حقوق تلك الشعوب في الوصول إلى المياه والمراعي واستخدامها(119).
少数人权利团体阐述了阻止马萨伊人获得饮用水的事件，《联合提交的材料4》还建议在土着人民土地上进行的所有投资或实施的所有方案都必须保护土着人民获得和使用水和牧场的权利。 - 66- وأوصت منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة تنزانيا بأن تكفل ألاّ تضر المشاريع التي تشرف عليها الحكومة الوطنية والشركات الوطنية والدولية بمجتمعات شعب ماساي الأصلي وأن تُشرَك في جميع مراحل التخطيط والتنفيذ وأن تستفيد اقتصاديا من تلك المشاريع(138).
无代表国家和人民组织建议坦桑尼亚确保由国家政府和国家及国际公司主办的项目不损害土着马萨伊社群的利益；确保他们参与各阶段的规划和实施工作，并确保他们从这些项目中获得经济利益。 - وسأقرر دون أي تحفظ، حتى وإن كانت أحكام المادة 32 (قانون الخلافة) تطبق بالفعل على منطقة يواسين غيشو، وحتى وإن كان قانون ماساي العرفي ينطبق على التركة، إن القانون العرفي الذي يلغي حق البنات في وراثة تركة والدهن لا يمكن تطبيقه لأن سيكون مناقضا للعدالة والأخلاق (المادة 3 (2)) من قانون نظام القضاء)
我完全认为，即使第32条规定（继承法）适用于Uasin Gishu地区，而且Maasai习惯法也适用于财产继承，但废除女儿对父亲遗产继承权的习惯法是适用的，因为它有悖于正义和道德。
更多例句： 上一页