مادا造句
例句与造句
- ولدى إدراك أعضاء اللجنة أن السيد مادا بيو قطع جولته وعاد إلى فريتاون أثناء نهاية الأسبوع، قررت طلب مقابلة معه قبل أن يغادر البلد لإجراء فحص طبي.
在得知马达·比奥先生缩短了其行程并已于周末返回弗里敦后，委员会全体成员决定争取在他出国做体格检查之前对他进行约谈。 - وأبلغ أن الأمانة العامة للحزب طلبت ترخيصاً من الشرطة وفقاً لما يلزم ذلك، وأنه تم الحصول على الترخيص، على أن يكون مفهوما أن السيد مادا بيو، سيقدم رسالته تلك إلى جمهوره في ساحة بو للتتويج.
据说人民党秘书处已适当申请并获得警方的必要许可，并有一项谅解，即马达·比奥先生将在博城加冕广场向听众发表感谢演说。 - وجاء هذا الإجراء في أعقاب النجاح في تقييم 63 كيلومترا إضافية في جبال غوتل، التي هي من أشد المناطق صعوبة في الوصول إليها والتوصل إلى اتفاق بشأن قرية مادا التي ما فتئت تشكل مجالا رئيسيا من مجالات الخلاف منذ عام 2005.
此前，成功评估了最难进入地区之一哥特尔山区的额外63公里边界，并就2005年来一直为主要争议地区的马达村达成了协议。 - وأبلغ أنه كانت هناك حوادث رشق بالحجارة بين مقري حزب المؤتمر الشعبي العام، والحركة الشعبية من أجل التغيير الديمقراطي، وأبلغ أن السيد مادا بيو، الذي كان يستقل سيارة مكشوفة، وكان واقفاً، قد أصيب بحجر في رأسه.
据报告，在大会党党部和人民民主改革运动党党部之间的路上发生投掷石块事件，据说马达·比奥先生当时站在一辆敞蓬汽车上，结果头部受伤。 - فقد خطط زعيم الحزب الشعبي لسيراليون، ومرشحه لانتخابات عام 2012 الرئاسية، السيد جوريوس مادا بيو، للقيام بجولة وطنية يعرب فيها عن شكره وامتنانه الشخصيين لأعضاء الحزب الشعبي لسيراليون على انتخابهم له مرشحاً عن الحزب للانتخابات الرئاسية المقبلة.
塞拉利昂人民党(人民党)2012年总统选举候选人朱利厄斯·马达·比奥先生计划到全国各地亲自感谢人民党成员选举他为该党总统候选人。 - ولكن الأهم من ذلك أن الحزب انتخب أيضاً مرشحه الرئاسي، السيد يوليوس مادا بيو، الذي كان عضواً بارزاً وتولى لاحقا منصب رئيس الدولة في حكومة عسكرية سابقة، هي المجلس الوطني الثوري المؤقت.
但是，更重要的是，人民党还选出了自己的总统候选人朱利奥·马达·比奥先生。 他曾担任原军政府即全国临时革命委员会的高级成员，并于后来成为该政府国家元首。 - وأنشأت ونفذت مؤسسات للتعليم العالي، من بينها جامعة غادجة مادا (UGM) ومعهد بوغور الزراعي، برنامجا للتعليم والتدريب في ميدان الاستشعار عن بعد، يهدف الى إعداد الطلبة بحيث يصبحون عالمين في ميدان تطبيقات بيانات الاستشعار عن بعد بالسواتل وكذلك ممارسين ماهرين في هذا الميدان في آن واحد.
高等研究机构，包括Gadjah Mada大学（UGM）和茂物农业研究所，制定和执行了遥感方面的教育和培训方案，目的是将大学生既培养成学者，又培养成掌握了遥感卫星数据应用技术的实践者。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، عقدت لجنة تسجيل الأحزاب السياسية عددا من الاجتماعات مع كبار المسؤولين من الحزب الشعبي لسيراليون. وهدفت هذه الاجتماعات إلى حل المنازعة التي نشأت عن قرار اللجنة التنفيذية الوطنية للحزب الشعبي لسيراليون بمنح القيادة السياسية للحزب إلى العميد المتقاعد جوليوس مادا بيو، المرشح السابق للحزب في الانتخابات الرئاسية التي جرت في عام 2012.
在本报告所述期间，政党登记委员会与人民党高级官员举行数次会议，目的是解决人民党全国执行委员会决定将该党的政治领导权交给人民党2012年总统选举候选人、退役准将朱利厄斯·马达·比奥而引起的争议。
更多例句： 上一页