مؤسسات مالية造句
例句与造句
- ٢٦٣- وقعت الحكومة عقوداً مع تسع مؤسسات مالية تقدم قروضاً إلى الطلبة.
政府已同9个向学生提供贷款的金融机构签订合同。 - وسعت المصارف بنشاط أكبر إلى إقامة تحالفات مع مؤسسات مالية أخرى، أجنبية ومحلية.
各银行更为积极地寻求与国内外的金融机构联合。 - وقد أحرز تقدم كبير في سياق العمل المتوازي مع مؤسسات مالية دولية.
在与国际金融机构并肩工作方面也取得了重大进展。 - يوجد حاليا 49 مصرفا وخمس مؤسسات مالية خاصة تعمل في تركيا.
目前，49家银行和5所特殊金融机构在土耳其营业。 - واستهدفت هذه الطلبات أيضا مؤسسات مالية معيّنة ذات صلة بتمويل الإرهاب.
这些请求也是针对某些参与资助恐怖主义的金融机构的。 - يوجد حاليا 49 مصرفا وخمس مؤسسات مالية خاصة تعمل في تركيا.
目前，有49家银行和5个特别金融机构在土耳其开业。 - فمشاركة مؤسسات مالية متعددة الأطراف وناشطة في هذا المجال قد تكون كبيرة القيمة.
活跃于这一领域的多边金融机构的参与将极有助益。 - وفي الختام، يقدم التقرير بعض التوصيات الداعية إلى تشجيع إنشاء مؤسسات مالية شاملة. الفقرات
最后，报告提出一些建议，包括推广普惠金融机构。 - ويمكن أن يكون الكيان هيئة مستقلة أو أن يلحق بمؤسسة أو مؤسسات مالية قائمة.
该实体可成为一个独立机构或附属于现有的金融机构。 - 33- أنشأ العديد من البلدان مؤسسات مالية مستقلة لتوفير الائتمان للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم وحدها.
许多国家建立了单独的金融机构专为中小企业提供贷款。 - (أ) تجرى جميع الاستثمارات عن طريق مؤسسات مالية يعينها المسجل ويحتفظ بها لديها.
(a) 所有投资须由书记官长指定的金融机构来进行和维持。 - وأعرب عن أمله في أن تتمكن اللجنة أيضا من إقامة شراكات مع مؤسسات مالية إقليمية أخرى.
他希望委员会也能与其他区域金融机构建立伙伴关系。 - وأضاف إن مثال القروض المشتركة الذي ضربه ينطبق على مؤسسات مالية أخرى كشركات التأمين.
他所列举的银团贷款的例子适用于保险公司等其他金融机构。 - وسوف تقام أشكال مماثلة من الشراكات مع مؤسسات مالية إقليمية ومع منظمات أخرى.
办事处将与区域金融机构和其他组织建立类似形式的伙伴关系。 - وفشلت مؤسسات مالية كبرى، في حين لجأت مؤسسات عديدة أخرى إلى حكوماتها طلباً للدعم.
大型金融机构垮台，而其他许多金融机构则向各自政府求助。