مؤسسات التمويل البالغ الصغر造句
例句与造句
- ولا تزال مؤسسات التمويل البالغ الصغر تواجه في وصولها إلى مصادر التمويل الرئيسية عدة عقبات().
小额融资机构在获得主流资金来源方面继续面临着一些制约因素。 - وكثيراً ما يكون من بين عملاء مؤسسات التمويل البالغ الصغر مؤسسات صغيرة تقوم بتوريد معدات الطاقة المتجددة.
小额金融机构的客户中常有供应可再生能源设备的小型企业。 - غير أن مؤسسات التمويل البالغ الصغر أنشأت شبكات على المستوى الشعبي أثبتت تكراراً أهميتها الحيوية.
而事实已多次证明，小额金融机构既有的基层网络无异于生命线。 - ونعتقد أن مؤسسات التمويل البالغ الصغر يمكن أن تضطلع بدور رئيسي في تحقيق هذا الهدف.
我们认为，小额融资机构能够在实现这项目标方面发挥重大作用。 - جرت توعية مؤسسات التمويل البالغ الصغر وجرى إكسابها القدرات لكي تتواصل مع أدنى الشرائح السكانية دخلا
小额信贷机构对向最低收入人口提供服务的认识和能力得到提高 - (ز) مخاطر الصرف الأجنبي في الأحوال التي تحصل فيها مؤسسات التمويل البالغ الصغر على رأس مال الإقراض من الخارج؛
(g) 小额金融机构从国外获得贷款资本时的外汇风险； - تعزيز مؤسسات التمويل البالغ الصغر لتمكينها من تقديم الخدمات المالية إلى الفقراء الناشطين اقتصاديا
加强小额金融机构，使它们能够向从事经济活动的穷人提供金融服务 - وقد كان الصندوق من المؤيدين الأوائل لبعض أنجح مؤسسات التمويل البالغ الصغر في البلدان النامية اليوم.
资发基金早就开始支持当今发展中国家最为成功的小额供资机构。 - وقد تكللت تلك المشاريع بالنجاح بفضل بناء القدرات لدى مؤسسات التمويل البالغ الصغر والمزارعين.
这些项目的成功得益于在小额信贷机构和农民中开展的能力建设活动。 - (ح) تسهيل إجراء التحويلات الدولية للأموال التي تقوم بها مؤسسات التمويل البالغ الصغر على نحو أرخص وأنجع؛
(h) 促进小额金融机构以更低廉的价格更高效地办理国际汇款； - 27- ليس واضحاً مدى تواتر لجوء مؤسسات التمويل البالغ الصغر إلى المحاكم لغرض تحصيل الديون.
小额金融机构借助法院系统收债达到什么样的频度，这一点还不清楚。 - وغالباً ما توجه مؤسسات التمويل البالغ الصغر عنايتها بالتحديد إلى النساء اللاتي يشكلن الغالبية العظمى من العملاء.
微额信贷机构往往专门以妇女为服务对象，客户中妇女占很大多数。 - وتتيح أكبر مؤسسات التمويل البالغ الصغر للمرأة كذلك إيداع مدخراتها في حسابات فردية تحقق فائدة.
最大的一家小额供资机构还允许妇女在赚取利息的个人账户里储蓄存款。 - والممارسة الأشيع هي قيام مؤسسات التمويل البالغ الصغر بجمع المدخرات الإلزامية والمنتجات التأمينية في حزمة واحدة.
小额金融机构最常使用的做法是把强制性存款同保险产品组合在一起。 - ' 4` توشك إحدى مؤسسات التمويل البالغ الصغر على الانتهاء من التفاوض مع أحد المستثمرين الدوليين الرئيسيين
㈣ 1家小额金融服务机构与一家重要国际投资者的谈判已进入最后阶段