مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه造句

例句与造句

1. ونرحب بالاتفاق الذي تمخض عنه مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه في العام الماضي.
   我们欢迎去年联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会所产生的协议。
2. ويعتبر مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه لعام 2001 حدا فاصلا لتعددية الأطراف.
   2001年联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会成为多边主义的分水岭。
3. وفي رأينا، فإن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه قد خرج بنتائج إيجابية.
   我们认为，联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题2001年会议取得了积极成果。
4. وسيعمل مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه على تركيز الجهود الدولية على هذه الناحية.
   联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会将集中探讨在这个领域的各项国际努力。
5. تنفيذ برنامج العمل (الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه).
   执行《行动纲领》（在联合国预防、打击和消除小武器和轻武器非法贸易会议上通过）。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. لقد كان نجاح مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه خطوة شجاعة في الاتجاه الصحيح.
   联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会胜利闭幕是向着正确方向迈出的勇敢步伐。
7. وفي هذا الصدد، فإن عقد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه في العام المقبل يبشر بالخير.
   在这方面，将于明年举行的联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会是一个好兆头。
8. وسيؤدي انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه في العام القادم إلى إتاحة فرصة هامة لتناول هذه القضية.
   明年的联合国小军火和轻武器的非法贸易及其所有方面的会议将为解决这一问题提供一次重要的机会。
9. ويشارك الاتحاد الأوروبي بنشاط في تنفيذ برنامج العمل الذي أسفر عنه مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه لعام 2001.
   欧盟积极参与实施2001年联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会通过的《行动纲领》。
10. وأظهر مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه مرونة الدول فيما يتعلق بمكافحة الاتجار غير المشروع بهذه الأسلحة.
    联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会显示了各国在与这些武器的非法贸易作斗争方面的灵活性。
11. تقرير الأمين العام الذي يحيل فيه مجموعة من ردود الدول الأعضاء بشأن عقد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه
    秘书长的报告，转递会员国就召开联合国小型武器和轻型武器非法贸易各方面问题 大会所提交答复的汇编
12. (د) تنفيذ برنامج العمل (الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه).
    (d) 实施《行动纲领》（由联合国关于从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易问题的会议通过）。
13. ودول الجماعة الكاريبية ملتزمة التزاما قويا بتنفيذ برنامج العمل المعتمد في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه الذي عُقد في عام 2001.
    加共体国家坚决致力于执行2001年联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会通过的行动纲领。
14. وكان الهدف الرئيسي من المؤتمر إطلاع الدول الخمس على برنامج العمل الذي أقره مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه بين الدول الخمس.
    主要目的是让中亚五国集团熟悉2001年联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题会议通过的《行动纲领》。
15. وبالتالي فإن تنفيذ العناصر المتفق عليها في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ينطوي على أهمية بالغة.
    中美洲小武器和轻武器问题会议：控制并管制武器的转让以执行《联合国行动纲领》于2001年12月3日至5日在圣何塞举行。
更多例句：  上一页    下一页