مؤتمرات علمية造句
例句与造句
- ففي إحدى البلدان اشتملت الأنشطة على إذاعة مؤتمرات علمية وتقنية، وتكريم ما يزيد على 100 مزارع عثروا على بدائل للمواد المستنفدة للأوزون، وساعدوا بقية المزارعين عن طريق نقل التكنولوجيا.
在其中一个国家,所开展的纪念活动包括在广播电台播放各种臭氧科学和技术会议、以及对100多位设法找到了消耗臭氧物质的替代品、并通过技术转让协助其他农民予以采用的优秀农民进行了表彰。 - وفي مجال " الديمقراطية للجميع " يشارك الاتحاد في الحملات الانتخابية لمجلس " الدوما " في الاتحاد الروسي وهيئات الحكم الذاتي المحلي وفي الأنشطة التربوية وتنظيم مؤتمرات علمية تطبيقية، كما أن العمل جار بالنسبة لتوعية الجمهور بالقوانين والإجراءات القانونية المطبقة، والعمل مع وسائط الإعلام، وغير ذلك.
在为所有人争取民主方面，俄罗斯妇女联盟参与了俄罗斯联邦国家杜马以及地方自治机构的选举活动、教育活动、举办科学实践会议、现行法律以及制定中法案的公共宣传、以及与大众媒体的合作。 - كما قدم أكثر من 40 ورقة قانونية في مؤتمرات علمية في بولندا وفي الخارج (بما في ذلك أديس أبابا 1979، وفارنا 1984، ولندن 1991، وبراغ 1992، ونيويورك 1995، وموسكو 1995، وستراسبورغ 1999 و 2001).
在波兰国内外举行的科学会议上发表了40余篇法律论文（包括1979年亚的斯亚贝巴、1984年瓦尔纳、1991年伦敦、1992年布拉格、1995年纽约、1995年莫斯科、1999和2001年斯特拉斯堡）。 - ومن أجل هذه الغاية،أُذن المؤتمر بمواصلة إعادة تشكيل عمليات اللجنة بالانسجام مع الاستراتيجية وذلك بتنظيم مؤتمرات علمية بشأن المواضيع ذات الصلة للجنة وإجراء استعراض لقائمة الخبراء المستقلين يعالج دور ومكانة المراسلين في مجال العلوم والتكنولوجيا. ونظر مؤتمر الأطراف في دورته العاشرة في قواعد اختيار اللجنة لموظفيها.
为此目的，它授权通过举办关于该委员会的优先主题的科学会议，继续根据战略调整该委员会的运作；审查其独立专家名册，确定科技通讯员作用和地位；以及在缔约方会议第十届会议上审议该委员会的主席团成员选举规则。
更多例句： 上一页