ليستا造句
例句与造句
- إن تكنولوجيا المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات ليستا مجرد نوعين من التكنولوجيا.
信息学和通讯学不仅仅是技术。 - ليستا كبيرتان لتلك الدرجة
我眼睛不大啊 - وقال إن الحرية والديمقراطية ليستا تراثا للبلدان المتقدمة نموا وحدها.
自由和民主不是发达国家独享的遗产。 - إن التنمية المستدامة وحماية البيئة ليستا متنافرتين يستبعد حدوث إحداهما حدوث الأخرى.
持续发展和环境保护并不相互排斥。 - وهاتان المحكمتان ليستا استثناء من ذلك.
前南问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭也不例外。 - ومن ناحية أخرى، فإن جامو وكشمير ليستا شأنا داخليا هنديا.
不过，查谟和克什米尔并不是印度的内政。 - بيد أن هاتين الخاصيتين ليستا موجودتين دائما في القانون الوطني.
不过，并非所有的国内法都具有这两个特征。 - وأشارت دولتان عضوان إلى أنهما ليستا راضيتين عن مدة الجلسات.
两个成员国表示，他们对会期长短并不满意。 - وأضاف أن سنغافورة والولايات المتحدة الأمريكية ليستا من الدول الأعضاء في اليونيدو.
新加坡和美利坚合众国不是工发组织成员国。 - السلطة القضائية ومهنة القانون ليستا بمنأى عن التمييز القائم على نوع الجنس.
司法机关和法律行业也可能有基于性别的歧视。 - وهاتان الاستراتيجيتان ليستا منفصلتين عن بعضهما، ولا عن استراتيجيات التنمية الرئيسية.
两项战略相辅相成，也不独立于主流发展战略之外。 - فالفقرة 13 من الديباجة والفقرة 10 من المنطوق ليستا إشارتين محايدتين.
序言部分第13段和执行部分第10段不是中立的表述。 - ومجموعتا القيم ليستا مختلفتين، ويستند التحليل أدناه إلى الفئة الأخيرة.
两组数值没有重大差异，下文的分析以后一组数值为依据。 - وهاتان الحادثتان ليستا سوى الأخيرتين في سلسلة هجمات قامت بها حماس.
这些事件只是哈马斯所进行的一系列袭击中的最新事件。 - إن الأرض والتربة ليستا ملكا للجيل الحالي وحده، ولكن للأجيال المقبلة أيضا.
土地和土壤不仅是今世的财产，而且同样也属于后代。