ليبرالية جديدة造句
例句与造句
- وبصفة عامة تسبب هذا الشكل في تعميق انعدام المساواة، من خلال التنفيذ المتتابع لسياسات ليبرالية جديدة يمكن أن تحدَّد فيها أزمة للتناسل الاجتماعي تتجاوز الأزمة المالية بكثير، ويدفع مدلولها إلى النظر في ذات طبيعة النظام الرأسمالي.
总之，新自由主义政策的不断实施，进一步深化了不平等，为此可以将之认定为一种社会再生产的危机，这是远非金融危机可比的，其严重性迫使人们对资本主义制度本身的性质进行审视。 - إن نموذج العولمة السياسية القائمة على هيمنة فلسفة ليبرالية جديدة آخذ في التعزيز التدريجي لمنطق فكر المجابهة في الشؤون الدولية، مما يؤدي إلى ليَّ ذراع مَن لا يعترفون بهيكل القوة الدولي الجديد القائم على أساس التدخل في الحالات الإنسانية وحماية حقوق الإنسان ولكن ليس على أساس حقوق الشعوب.
基于新自由哲学至高无上的政治全球化模式正逐步加强国际事务中采取对抗想法的逻辑，导致不承认基于人道主义干预和保护人权而不是基于人民权利的新的国际权力结构的人施加压力。 - وقلة من البلدان بلغت هذا المدى في إعمال حقوق الشعوب الأصلية على الصعيدين الوطني والمحلي، وهو جهد يعزى أساساً إلى الشعب البوليفي بصفة عامة، والشعوب الأصلية والسكان الأصليين بصفة خاصة، الذين نجحوا في تحويل دولة استعمارية ليبرالية جديدة قائمة على أساس الإقصاء والتمييز ضدهم.
很少国家如此努力在国家和地方各级落实土着人民权利，这主要归功于全体玻利维亚人，尤其是土着和原住民，他们成功地改变了一个在排斥和歧视土着人民基础上建立的新自由主义殖民地国家。 - لقد أعددنا برنامجا لعمل المواطنين في عام 2008، بجدول أعمال يمكننا من الانتقال من كوننا بلدا شديد التعرض، خضع لسياسات ليبرالية جديدة على مدى الأعوام الـ 16 الماضية، إلى بلد يتمتع بحياة فيها كرامة، يمكن فيه تلبية احتياجات شعبنا.
我们制定了附有社会议程的2008年公民行动方案。 有了这个议程，我们就可能从过去16年来一直听命于新自由政策、十分脆弱的国家，过渡到一个我国人民的基本需求能得到满足、有尊严地享受生活的国家。
更多例句： 上一页