لنكولن造句
例句与造句
- ' ٣ ' تعزيز عملية السﻻم بسبر غور المسائل الناشئة عن اتفاق لنكولن وتوضيحها؛
㈢ 通过甄别和解决《林肯协议》所产生的问题,促进和平进程; - في الليلة الماضية زرت قاعة لنكولن لمشاهدة فيلم أخرجه أوليفر ستون في السنة الماضية.
昨晚，我们去林肯中心观看了奥利弗·斯通去年制作的一部影片。 - غادر إلى المملكة المتحدة بموجب منحة دراسية من حكومة ولاية تيرينغانو لدراسة الحقوق في جمعية لنكولن للحقوق، لندن.
获得丁加奴州政府奖学金，前往联合王国伦敦林肯律师学院学习法律。 - (ب) يعمل برنامج لنكولن لأبحاث الكويكبات القريبة من الأرض قرب سوكورو في نيو مكسيكو.
(b) 林肯近地小行星研究（LINEAR）方案在新墨西哥州索科罗附近进行。 - ومرفق نسخ من هدنة برنهام واتفاق لنكولن )الذي وقع بحضور ممثل اﻷمين العام(.
附上《伯纳姆休战协定》和《林肯协议》(在联合国秘书长特别代表在场时签署的)供参考。 - درجة الماجستير في تاريخ الإمبراطورية البريطانية والكومنولث، في إطار منحة رودس للطلاب الأجانب، لنكولن كوليدج، جامعة أوكسفورد (1989)؛
大英帝国及英联邦历史教学法硕士；牛津大学林肯学院罗德学者(1989年)。 - وترد جوانب أخرى لوﻻية الفريق اﻹقليمي المحايد لمراقبة السﻻم في الفقرة ٦ من اتفاق لنكولن )انظر الضميمة اﻷولى(.
中立区域和平监测小组的任务的其他方面在《林肯协议》第6段中已有规定(见附文)。 - وكما قال رئيس الولايات المتحدة أبراهام لنكولن قبل سنوات عديدة، " إنني أسير ببطء ولكنني لا أسير أبدا إلى الخلف " .
正如美国总统亚伯拉罕·林肯多年前所说， " 我走得很慢，但是我从来不会后退。 - )ب( رصد تنفيذ اتفاقي لنكولن وأراوا، بما في ذلك أنشطة فريق مراقبة السﻻم فيما يتعلق بوﻻيته وتقديم تقارير عن ذلك؛
(b) 监测和报告《林肯协议》和《阿拉瓦协定》的执行情况,包括和平监测小组为执行任务而进行的活动; - ' ٤ ' وإذ تدرك أن اتفاق لنكولن للسﻻم، واﻷمن والتنمية لبوغانفيل هو أساس المشاورات والمفاوضات الجارية بين اﻷطراف التي يتعين تنفيذ اتفاقها،
㈣ 认识到《关于布干维尔和平、安全和发展的林肯协议》是各当事方正在进行协商和谈判议程的基础。 - وتوجد أجهزة النظام الأرضي (GEODSS)، التي يستخدمها برنامج لنكولن لأبحاث الكويكبات القريبة من الأرض (LINEAR)، في موقع الاختبارات التجريبية التابع لمختبر لينكولن الكائن في سوكورو، نيومكسيكو.
林肯近地小行星研究方案使用的电光监视系统仪器设在林肯实验室位于新墨西哥州索科罗的实验测试场。 - وبعد مرور شهرين على معركة أنتيتام، التي فاق عدد القتلى الأمريكيين فيها أربعة أضعاف الذين قتلوا على شواطئ نورمندي، خاطب الرئيس لنكولن أعضاء الكونغرس الأمريكي قائلا إن الذين يملكون القوة ويتحملون المسؤولية لا يمكنهم التهرب من عبء التاريخ.
林肯总统对美国国会议员说，那些掌权的和承担责任的人必将受到历史的审判。 - ويعرب أعضاء المجلس عن أملهم في أن تواصل اﻷطراف المعنية جهودها لتشكيل حكومة للمصالحة في بوغانفيل وفقا ﻻتفاق لنكولن وفي التسريع بعملية نزع اﻷسلحة.
安理会成员希望有关各方继续努力,根据《林肯协定》在布干维尔建立和解政府,并希望能够加速解除武装的进程。 - وتتيح حساسية هذه المقاريب المُزوّدة بأجهزة متقارنة بالشحنات (CCD)، وخصوصا معدلاتها السريعة نسبيا في القراءة، المجال أمام برنامج لنكولن (LINEAR) لتغطية مساحات شاسعة من السماء في كل ليلة.
这些望远境的CCD的灵敏度，特别是其相对迅速的读出率，使得林肯近地行星研究方案每晚能够覆盖大面积天空。 - في عام 1995، أجرت جامعة لنكولن النيوزيلندية دراسات تتبعية على الطلاب من ساموا الذين يدرسون على منحة دراسية في نيوزيلندا وفيجي، وبينت هذه الدراسات أن أداء الإناث كان أفضل من أداء الذكور.
新西兰林肯大学对在新西兰和斐济获得1995年度奖学金的萨摩亚学生进行的跟踪研究显示，女生的成绩比男生好。