لرش造句
例句与造句
- وكشف العراق أيضا عن تطوير صهاريج لرش العوامل الحربية البيولوجية وبعض منظومات اﻷسلحة اﻷخرى ﻹيصال عوامل الحرب البيولوجية.
伊拉克还公布了生物战喷洒箱和运载生物战剂的其他武器系统的研制情况。 - وتضمن ذلك الكشف الجهود التي كانت بذلت للربط بين برنامج لطائرة موجهة من بعد بأجهزة لرش مواد بيولوجية حربية.
这一申报表明伊拉克过去曾在遥控飞行器方案中使用播撒生物战剂的喷洒装置。 - طور العراق مولدات للعوامل الحربية البيولوجية تعمل بالهواء المضغوط عن طريق تعديل أجهزة محمولة على طائرات الهليكوبتر لرش المبيدات الكيميائية التجارية للحشرات.
伊拉克通过改装直升机悬挂商用化学杀虫剂散播器的方式研制生物战剂气雾发生器。 - فوجود نظام عالمي متطور لتحديد المواقع، على سبيل المثال، يمكن أن يسمح للمزارعين بتنفيذ خطط مصممة بوجه خاص لرش مبيدات الأعشاب الضارة ومبيدات الآفات.
例如，先进的全球定位系统使农民有可能制定特定的除草剂和杀虫剂喷洒计划。 - ووفر للمزارعين في مقاطعات غالي أوشامشيرا وتكفارشيلي أجهزة محمولة على الظهر لرش المبيدات، ومبيدات عضوية وزودهم بالمعلومات المتصلة بها.
它为加利、奥恰姆奇拉和特克瓦尔切利的农民团体提供背包式喷雾器、生物农药和相关资料。 - خرقت الأجواء اللبنانية طائرة لرش المبيدات للعدو الإسرائيلي على علو منخفض من فوق كفركلا ونفذت طيراناً دائرياً ثم غادرت من فوق كفركلا بإتجاه الأراضي الفلسطينية المحتلة.
10时37分 一架以色列敌方农用飞机低空侵犯黎巴嫩领空，从基拉村上空侵入。 - سابعا، تجري بشكل دوري اختبارات لرش مبيدات الحشرات بغية تحديد مدى سرعة تأثر الحشرات الناقلة للمرض بمبيد الحشرات المختار لإبادتها أو مقاومتها له.
第七，进行例行的杀虫剂喷洒试验，以确定害虫对选定用于控制虫害的杀虫剂的敏感性或抗药性。 - وطلبت المجموعة مقابلة مدير المطار؛ ولعدم تواجده في المطار في حينه قابلت المجموعة نائبه واستفسرت منه عن خزانين للوقود حُورا لغرض استخدامهما كخزانات لرش المبيدات.
由于他当时不在场，结果访谈了他的副手并向他了解两辆改装成喷洒农药集装箱的燃料罐车的情况。 - علاوة على ذلك ففي بلدان منطقة الساحل قد تقع المساكن بالقرب من حقول القطن، ونتيجة لذلك فإن هناك مخاطر غير مقبولة على هؤلاء السكان بسبب استخدام الإندوسلفان لرش القطن.
此外，萨赫勒国家的民居往往临近棉花田。 所以，对棉花施用硫丹给旁观者造成了重大风险。 - ولدى بلده برنامج مكثف لرش المحاصيل غير المشروعة فقد وجه نداء إلى المؤسسات المالية لدعم برامج التنمية البديلة لديه لصالح المزارعين الفقراء في مناطق اﻹنتاج غير المشروع.
哥伦比亚已有密集的非法作物喷洒方案并请金融机构支持其协助非法生产区域内的贫苦农民的改业发展方案。 - فليس من المقبول أن تكون أنواع مبيدات الآفات المحظورة منذ زمن طويل في أمريكا الشمالية وأوروبا ما زالت تصدَّر إلى بلدان الجنوب، حيث تُستخدم النساء غالبا لرش المبيدات.
危害最大的农药在北美和欧洲早被查禁，却继续出口到大多雇用妇女喷洒农药的南方国家，这种做法是不能接受的。 - فهي يمكنها مثلا استعمال جهاز لرش مواد إشعاعية، وهو ما يوصف أيضا بأنه ' ' قنبلة قذرة``، يتألف من مواد ناسفة تقليدية تركب في جهاز مشع.
这包括使用放射发散装置，亦被称作 " 脏弹 " ，由常规爆炸物加上放射性装置结合而成。 - ومع ذلك، لا يملك سوى عدد قليل من المزارعين المضخات اللازمة لرش المبيدات على المحاصيل، وقلة منهم هم من تدربوا على استخدام الكميات السليمة من الكيماويات التي ينبغي استخدامها.
然而，只有为数不多的农民有泵，能将农药喷洒在作物上，而且接受按规定剂量正确使用化学品的培训的农民人数也很少。 - وجرى خلال هذه الفترة شراء معدات لرش المبيدات بمبلغ 000 450 دولار، وقطع غيار لتلك المعدات بمبلغ 000 85 دولار، ومبيدات للآفات بمبلغ 000 370 دولار.
在报告所述期间，购买了价值450 000美元的熏蒸设备、价值85 000美元的熏蒸设备零配件和价值370 000美元的杀虫剂。 - وأظهرت النتائج التي أسفر عنها برنامج اختبار لﻻرتطام باستخدام جهاز اخترعته جامعة كنت لرش الغاز الخفيف على مرحلتين ، أن مبتدي التثقيب في المعدات المركبة المختارة كان يعتمد بدرجة كبيرة على زاوية اﻻرتطام .
使用肯特大学的双级氢光气枪进行的撞击试验方案的结果表明，穿透选定的复合目标的临界值对撞击角度有很大的依赖关系。