لجنة المصالحة造句

例句与造句

1. وينبغي أن تتألف لجنة المصالحة من عدد متساو من الأعضاء من القبارصة الأتراك والقبارصة اليونانيين.
   和解委员会将由人数相等的土族塞人与希族塞人组成。
2. كبيــر ضباط اﻻتصـال العسكريين، لجنة المصالحة الوطنية السوقيات العسكرية الشرطة المدنية المسائل العسكرية
   高级行动指挥官 计划 军事情报 值勤官 军事后勤 军事人员 医疗股
3. وبعد ذلك قدم استقالته من لجنة المصالحة الوطنية، ولكن حزب النهضة اﻹسﻻمية لــم يقبلهــا.
   此后他提出离开和委会的辞职,但未被伊斯兰复兴党接受。
4. (ج) لجنة المصالحة الوطنية لالتماس حلول سلمية للحالة القائمة في الأقاليم الجنوبية؛
   (c) 国家和解委员会，为南部各省的情况寻求和平的解决办法；
5. ففي جنوب أفريقيا، توجد لجنة المصالحة والوساطة والتحكيم، وهي الهيئة الرسمية الرئيسية لحل المنازعات.
   在南非，调解、斡旋和仲裁委员会是主要的法定解决争议机关。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وحثّت على ضمان مشاركتهن في لجنة المصالحة الوطنية مشاركة فعَّالة ومفيدة(85).
   该委员会促请伊拉克确保妇女能够有效和切实参与民族和解委员会。 85
7. والخلافات التي نشبت بين أعضاء لجنة المصالحة المعنية بالفيدرالية وإعداد ميثاق مؤقت حالت دون تمكّنها من إنجاز تقريرها.
   和解委员会中对联邦制和临时宪章的分歧使其无法完成报告。
8. وطلبت إلى غانا أن تقدم المزيد من المعلومات بشأن تنفيذ التوصيات المقدمة من لجنة المصالحة الوطنية.
   它要求加纳就全国和解委员会所作建议的执行情况提供更多信息。
9. 8-3 وتخضع لجنة المصالحة الوطنية للسلطة العليا لرئيس الجمهورية وللإشراف المباشر لرئيس الوزراء.
   3 民族和解委员会须在共和国总统的最高领导之下，并受总理直接监督。
10. وفي الختام، دعا إلى الوحدة الوطنية واقترح إعادة تنشيط لجنة المصالحة التابعة للجمعية الوطنية.
    他最后呼吁实现民族团结，并建议重新启动国民议会和解委员会的工作。
11. وحتى اﻵن، استعرضت لجنة المصالحة الوطنية ٣٧٠ ١ حالة وأحالتها إلى الحكومة ﻻتخاذ إجراء.
    迄今为止,民族和解委员会审查了1 370件案子,并提交政府采取行动。
12. وليس لدى بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان أي وسيلة للتحقق من صحة اﻷعداد المبينة أعﻻه التي وفرتها لجنة المصالحة الوطنية.
    联塔观察团并无独立的手段核查和委会所提供的上述各项数字。
13. وسيقوم هؤﻻء الخبراء اﻻستشاريون بتوفير الخبرة بشأن المسائل السياسية والمسائل اﻷخرى التي تتعلق بعمل لجنة المصالحة الوطنية.
    这些顾问将就政治问题以及有关民族和解委员会职责等其他问题提供专家意见。
14. غير أن لجنة المصالحة القبلية لم تتمكن من العمل في مناطق معينة في شمال دارفور بسبب انعدام الأمن.
    然而由于局势不安全，部落调解委员会无法在北达尔富尔某些地区开展活动。
15. تحث اللجنة الدولة الطرف على أن تكفل مشاركة المرأة بصورة فعالة ومجدية في عمليات صنع القرار داخل لجنة المصالحة الوطنية.
    委员会敦促缔约国确保妇女切实有效地参与民族和解委员会的决策进程。
更多例句：  上一页    下一页