لبني造句
例句与造句
- نائبة رئيس لجنة قواعد السلوك، المستشفى الجامعي لبني مسوس
Béni Messous教学医院道德伦理委员会副主席 - حقا أقول لكم، غفر" "الذنوب جميعا لبني البشر
"我实在告诉你们 世人一切的罪和一切亵渎的话 都可得赦免" - وقد اعترف الدستور اﻹيطالي في المادة ٢ منه بالحقوق الثابتة لبني البشر .
意大利宪法第2条承认人类享有不可剥夺的权利。 - رئيسة قسم الطب الشرعي، المستشفى الجامعي لبني مسّوس، الجزائر العاصمة
阿尔及利亚Béni Messous教学医院法医处主任 - وهذا هو الحيز الجديد للحرية، الذي تُتيحه العلوم والتكنولوجيا لبني البشر وللأمم.
这正是科学技术正在为人类和各国创造的新的自由空间。 - ويتعهد الميثاق باحترام الحقوق الأساسية لبني البشر كما عرفها ميثاق الأمم المتحدة.
本章程承诺尊重《联合国宪章》所规定的人的基本权利。 - في بلادي ليبيا كان الجبل الأخضر مرشحا ليكون دولة لبني إسرائيل.
在利比亚，绿山山区曾经是可供犹太人选择建立家园的一个地方。 - والفيدا مستودع للتنمية الشاملة لبني البشر بالانسجام التام مع محيطها.
《吠陀本集》是记叙人类全面发展，与其周遭环境和睦相处的宝库。 - لا يستطيع أحد أن ينكر أن العولمة المالية تهدد اليوم الثروة الحقيقية لبني البشر.
谁也无法否认，金融全球化如今正在威胁着人类的实际财富。 - والأمم المتحدة منظمة واجبها أن تضمن لبني البشر الحياة في سلام وكرامة ورخاء.
联合国这个组织的责任是确保人类在和平、尊严和繁荣的条件下生存。 - وحينئذ فقط يمكننا أن نكفل أن حقوق الإنسان لن تقع مرة أخرى رهينة للتصرفات السيئة لبني البشر.
只有到那时，我们才能确保人的权利不再受制于人类的错误。 - أن سلفونات البيرفلوروكتان PFOS مادة كيميائية ثابتة، تتسم بتراكمية بيولوجية عالية وسمية مزمنة بالنسبة لبني الإنسان.
全氟辛烷磺酸具有持久性和高生物累积性，对人类具有慢性毒性。 - إن الوقت يمر بالنسبة لنا جميعاً، ليس وحدنا كدبلوماسيين، ولكن بالنسبة لبني البشر أيضاً.
我们所剩时间不多了，不仅是作为外交官而且是作为人类成员都是如此。 - ونعتمد على دعم الجميع وتعاونهم بالروح الجديدة والنشطة للعولمة والمصير المشترك لبني البشر.
我们指望本着全球化和人类共同命运的蓬勃新精神，得到大家的支持与合作。 - ولم يكن الأمر بالنسبة لبني وطني حربا فحسب؛ بل كان حرب بأرض الجدود العظيمة.
对我国同胞而言，这不仅仅是另一场世界战争；这是一场伟大的祖国战争。