لا يطاق造句
例句与造句
- وأن يراكِ الناس بمظهرك لا تعرفين كم هذا لا يطاق
人们是看你的地位... 不是看你是谁,真难受 - إذ يمكنك تسمية لي أكثر شخص أبله لا يطاق
如果你能给出 比这更加难以忍受的家[夥伙]的名字 - سيكون هذا أمر لا يطاق لرجل شديد الكبرياء مثل كبير مدرسة السحرة
他不希望在巫[帅师]界 有比他更伟大的人出现 - إلا أنني وجدت أن كل شيء لا يطاق عندما تركتني
只是我发现她离开我以[后後] 我干任何事情都长不了 - لا شىء مثل ذلك العالم يحكم بواسطة قوانين صلبه,وهذا .يجعله ممل بشكل لا يطاق
世界受钢铁般的法律条文所掌控, 因而寂寞难耐 - إنه لا يطاق -أعلم ذلك الهدف من تجمعنا هو توفير مبلغ ضخم لمدرسة داخلية صغيرة
他真让人受不了 Small Frye学校需要现金 - وترتب على ذلك عجز دائم في الميزانية العامة وعبء لا يطاق من الدَين.
其结果是,公共赤字再度出现,而外债数额难以承受。 - ويؤمن أعضاء الرابطة بشدة أن العنف أيا كان شكله عمل لا يطاق بوجه خاص.
我们的成员强烈相信,任何类型的暴力都是不能容忍的。 - وذلك بكل بساطة أمر لا يطاق ولا يمكن الاستمرار فيه مطلقا من وجهة نظر أخلاقية.
从道德观点看,这种现象完全无法容忍,绝对不可持续。 - فقد بلغت هذه الهجمات من العنف ما لا يطاق وأبانت عن نية إجرامية خرقاء.
这些攻击的暴力程度令人无法忍受,表明了疯狂的犯罪意图。 - ونتيجة لذلك، يتعرض الفلسطينيون إلى مستوى لا يطاق من المعاناة لم يسبق له مثيل.
其结果是,巴勒斯坦人正忍受着前所未有的、无法容忍的痛苦。 - وعلى وجه التحديد فإن الديون الخارجية تمثل عبئاً لا يطاق بحيث تنفي جهود التنمية التي تبذلها أقل البلدان نمواً.
具体而言,外债是阻碍发展中国家发展努力的沉重负担。 - فالصراع عامل تثبيط رئيسي للاستثمار ويشكل عبئاً لا يطاق من حيث المعاناة البشرية.
冲突是投资的主要障碍,并使人类遭受苦难从而构成无法忍受的负担.。 - ولوحظ أن ذلك الالتزام يجب أن يفسر بطريقة لا تفرض عبئا لا يطاق أو عبئا غير متناسب على السلطات.
它认为,对这种义务的解释不得给当局造成不可能或不适当的负担。 - وتتفاقم المشاكل عند الإشارة إلى المرأة بصفة خاصة، نظرا للتمييز ضدها في العمل ولتحملها ما لا يطاق من المسؤوليات المنـزلية.
对妇女而言,由于工作中的歧视和家庭责任负担,问题变得更加严重。