لا يدرك造句
例句与造句
- ذلك الأحمق المترهل لا يدرك حتى بأنني أستخدمه كوقت مشترك
那个软弱的笨蛋甚至不知道 我跟他共享一个身体 - وحتى وقتنا هذا، لا يدرك جميع القادة مدى خطورة المسألة.
时至今日，并非所有领导人都认识到问题的严重性。 - ! بالطبع هو لا يدرك ماهية ثقافتنا ، ذلك بأنه لا يستطيع التفكير
他[当带]然不了解我们的文化 因为他无法思考 - وقال إنه لا يدرك موضع الخلاف بشأن تلك الجملة لأنها غامضة.
他不明白这一句的要点是什么，因为该句模棱两可。 - وفي كثير من الأحيان، لا يدرك المجتمع أو يقدر العقبات التي يتعين التغلب عليها.
通常，要克服的障碍未得到社会的承认和重视。 - لا يدرك معظم الشعب الكمبودي عامة حقوق أو ثقافة الشعوب الأصلية.
多数柬埔寨人通常都没有意识到土着民族的权利或文化。 - وربما لا يدرك إلا قليلون في العالم المعنى الرهيب لذلك الحادث.
或许在这个世界上只有少数人才能理解这一事件的可怕含义。 - 79- وربما لا يدرك الأطفال وجود تلك الآليات وكيفية الاستعانة بها.
儿童甚至有可能不知道这些机制的存在以及如何诉诸这些机制。 - الأمر الأساسي هو أن المرء قد يحرز تقدماً كبيراً، لكنه قد لا يدرك ذلك.
根本问题是，有人可能正在取得进展时，但他也许还不知道。 - ففي البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط، لا يدرك الكثير من المدخنين ببساطة هذه المخاطر.
在低收入和中等收入国家里，许多吸烟者根本不知道这些风险。 - وغالبا ما تكون هذه هي المرحلة التي لا يدرك فيها الناس ما يفعلون، إذ تسيطر عليهم حالة من اليأس المطلق.
常常是在这个时候，人们会彻底绝望地放弃努力。 - والأحكام ذات الصلة هي في معظمها متجزئة وغير كاملة، وكثيراً ما لا يدرك الخبراء الاستشاريون أحكامها.
相关规定大多散乱而且不完整，顾问常常不了解这些规定。 - بيد أن المجتمع الدولي، للأسف، لا يدرك تماما العواقب الخطيرة لهذه الكارثة البيئية.
但不幸的是，国际社会仍然没有充分认识到这一环境灾难的严重后果。 - وأضاف أنه لا يدرك سبب عدم تمكن الأمانة العامة من تحديد الوفورات التي يتعين تخصيصها لحساب التنمية.
他不理解的是，秘书处为何不能找出专门用于发展账户的节余资金。 - وفي العديد من الحالات، لا يدرك صغار التجار أن لديهم الحق في اللجوء إلى أحكام قانون المنافسة.
许多情况下，众多小型经销商不知道他们可依据竞争法条款提出投诉。