لا تغير造句
例句与造句
- والتغييرات التي أدخلت عليه هذا العام لا تغير جوهر الوثيقة.
今年所作的改动并未改变文件的实质。 - والتعليقات التي أدلت بها ممثلة إسرائيل لا تغير هذه الحقيقة.
以色列代表所做的评论改变不了事实。 - (ح) لا تغير التجربة أولويات المنظمة التي وافقت عليها الجمعية العامة؛
(h) 试验不得改变大会商定的本组织优先工作； - وبالتالي يتعين فهم هذه الإضافة على أنها لا تغير القانون الموجود.
因此,增添这两个词必须被理解为不改变现行法律。 - وينبغي أن يتم ذلك بطريقة لا تغير من الاتفاقية أو تقوضها.
这一点应采取不改变和不损害《公约》的方式来进行。 - على أن هذه التعديلات لا تغير المعنى الأساسي لأي جزء من النص.
然而，这些改动并不改变案文任何部分的实质意义。 - الاقتصادية لا تغير من نسب كبار السن المتزوجين وغير المتزوجين.
看来社会经济的发展情况不会改变已婚和未婚老年人所占比例。 - ولكن هذه الأمور لا تغير من المركز المالي العام والأداء المالي العام للهيئة.
然而，这些事项没有改变妇女署的总体财务状况和财务执行情况。 - عندما لا تغير حفاظتها عندما تتبول سوف يملئ المكان بالكامل.
她没有得到 她的尿布改变 [当带]它是湿的， 好了，这几乎是 一切都完了。 - ولنتذكر أن القرارات الجيدة في حد ذاتها لا تغير العالم، وإنما يجب علينا تنفيذها.
我们要记住，好的决议本身并不能改变世界。 我们必须落实这些文件。 - ولا يسمح مشروع النص بتحديث القاعدة إلا كانت لا تغير من تطلعات المنتجين إلى مزيد من الاستحقاقات.
只有在不改变生产者对未来权利的预期时，案文才允许更新基准。 - ومن ثم فإن إدانته لم تجر غيابياً، وأن العقوبة التي حُكم بها عليه بعد ذلك لا تغير هذا الاستنتاج.
因此，他不是被缺席判决，以后宣布的刑期也没有改变这一结论。 - وفي حين أن إعادة ندب الوظيفة قد تستلزم تغيير مكان الخدمة، أو المكتب، فإنها لا تغير فئة الوظيفة أو رتبتها
员额调任可涉及办公室地点的改变，但不改变员额的类别或职等 - وبالتالي، فإنه لا شك في أن المسؤولية عن الحماية لا تغير بأي شكل من الأشكال التزام الدول بالإحجام عن استخدام القوة.
因此，毫无疑问，保护责任丝毫不改变各国不得使用武力的义务。 - والتسمية المطلقة على أقاليم ما وراء البحار لا تغير من شيء من مركز تلك الأقاليم " .
海外领土所适用的命名法并不改变这些领土的地位. " 。