لارسين造句
例句与造句
- 374- تلتمس شركة لارسين تعويضاً قدره 536 468 17 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر المالية.
Larsen要求赔偿资金损失17,468,536美元。 - عضو هيئة تحكيم المحكمة الدائمة للتحكيم، قضية لارسين ضد مملكة هواي (2001).
常设仲裁法院仲裁法庭法官，Larsen诉夏威夷王国(2001年)。 - وقدمت شركة لارسين مستند قيد مصرفي، وإيصالاً يحمل توقيع الموظفين اعترافاً باستلامهما المبلغ.
Larsen提供了一份银行支付凭单和一份经其两名雇员签署的付款收据。 - 378- وقدمت شركة لارسين تدعيماً لمطالبتها عن فائدة المبالغ المقترضة، كشفاً عن الفوائد التي تؤكد أنها مستحقة.
为证明其借款利息索赔，Larsen提供了一份所称的利息明细表。 - حادي- شركة لارسين وتوبرو المحدودة LARSEN & TOUBRO LIMITED 342-380 93
十一、LARSEN & TOUBRO LIMITED 342 - 380 80 - ويرى الفريق بالإضافة إلى ذلك أن شركة لارسين لم تقدم أدلة كافية لبيان المبالغ المستحقة لها.
此外，小组认定，Larsen没有提供足够证据以证明对它欠下了哪些款项。 - وكان من المفترض أن تسدد شركة كونكو المبلغ المستحق لشركة لارسين في غضون 15 يوماً من استلامها للمبلغ المدفوع من صاحب العمل.
CONCO须在收到雇主付款起15天之内向Larsen支付款项。 - 380- يوصي الفريق، استناداً إلى استنتاجاته بشأن مطالبة شركة لارسين بدفع تعويض قدره 974 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة للشركة.
根据关于Larsen索赔的调查结果，小组建议赔偿1,974美元。 - 122- لاحظ السيد لارسين أن الاستخدام الواسع النطاق للمواد الكيميائية يمثل تهديداً خطيراً للبيئة ولصحة البشر.
Larssen先生说,化学品的广泛使用对于环境和人类健康来说是一种严重的威胁。 - وكان يجب على شركة لارسين أن تقدم بموجب ترتيبات الدفع المقررة بياناً شهرياً عن الأعمال المنجزة والمواد المسلمة إلى الموقع.
根据适用的付款安排，Larsen须每月提交工程进度和运送到工地的材料报表。 - وتصف شركة لارسين هذه المطالبات بأنها مطالبات " الدولارات المؤجلة المستحقة الدفع " .
Larsen将这些索赔称为 " 延期美元未付款 " 索赔。 - لهذا يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن فائدة المبالغ المقترضة لأن شركة لارسين لم تقدم أدلة كافية تثبت وقوع الخسارة.
小组建议不赔偿借款利息，因为Larsen没有提供足够证据以证明发生了损失。 - ويجد الفريق أن شركة لارسين لم تقدم أدلة أو إيضاحات كافية تؤهلها للحصول على التعويض عن مبلغ الضمان المعني.
小组认定，Larsen没有提供足够证据或解释以使其有资格得到所涉留存款赔偿金。 - 369- تلتمس شركة لارسين تعويضاً قدره 214 8 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة (567 2 ديناراً كويتياً) عن الخسائر في الممتلكات المادية.
Larsen要求赔偿有形财产损失8,214美元(2,567科威特第纳尔)。 - 372- تلتمس شركة لارسين تعويضاً قدره 617 ديناراً كويتياً (974 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.
Larsen要求赔偿对他人的付款或救济617科威特第纳尔(1,974美元)。