كييل造句
例句与造句
- ألقى دولة السيد كييل ماغني بونديفيك، رئيس وزراء مملكة النرويج، خطابا أمام الجمعية العامة.
挪威王国首相谢尔·马格纳·邦德维克先生阁下在大会讲了话。 - ويُعدّ مرصد كييل ﻫﻨﺮﻳﻜﺴﻦ في سفالبارد واحداً من المرافق الرئيسية في العالم لرصد الشفق القطبي.
斯瓦尔巴的谢尔·亨里克森观测台是世界上观测北极光的主要设施之一。 - وقام مبعوث الأمم المتحدة الخاص للشؤون الإنسانية للقرن الأفريقي، كييل ماغني بونديفيك، بعدة رحلات إلى القرن الأفريقي، شملت زيارات إلى إثيوبيا.
联合国非洲之角事务人道主义特使谢尔·马格纳·邦德维克几次前往非洲之角，包括访问埃塞俄比亚。 - بناء على دعوة من الرئيس، تولى فرز الأصوات السيد فيلاسيس (إكوادور)، والسيدة كييل (ألمانيا)، والسيد ستويف (بلغاريا)، والسيدة فايي (السنغال).
应主席邀请，斯托埃夫先生（保加利亚）、比拉希斯先生（厄瓜多尔）、基尔女士（德国）和法耶夫人（塞内加尔）担任计票人。 - 31- وفي عام 1814، وبعد أن ظلت النرويج في وحدة مع الدانمرك لمدة تزيد على أربعة قرون، تنازلت الدانمرك عن النرويج للسويد كجزء من اتفاق كييل للسلام لدى انتهاء حروب نابليون.
1814年，挪威与丹麦缔结联盟四个多世纪后，丹麦在拿破仑战争结束时，作为《基尔条约》的一部分将挪威割让给瑞典。 - 28- وفي عام 1814، وبعد أن ظلت النرويج في وحدة مع الدانمرك لمدة تزيد على أربعة قرون، تنازلت الدانمرك عن النرويج للسويد كجزء من اتفاق كييل للسلام لدى انتهاء حروب نابليون.
1814年，在挪威与丹麦联盟存在四个多世纪之后，在拿破仑战争结束时，作为《基尔条约》的一部分，丹麦将挪威割让给瑞典。 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات رئيسا مرفق البيئة العالمية التابع للمائدة المستديرة الوزارية المعنية بالتمويل لأغراض البيئة والتنميـة المستدامة، معالي السيد كييل لارسون، وزير البيئة السويدي ومعالي السيد محمد والي موسى، وزير الشؤون البيئية والسياحة في جنوب أفريقيا.
在同次会议上，环境与可持续发展筹资问题部长级圆桌会议全球环境基金的共同主席瑞典环境部长谢尔·拉松和南非环境事务和旅游部长穆罕默德·瓦利·穆萨也发了言。 - وكان أبرز كبار الشخصيات الزائرة فخامة الرئيس الألماني السيد يوهانس راو وصاحب السمو الملكي ولي عهد النرويج هاكون مانغوس ورئيس الوزراء النرويجي كييل ماني بوندفيك ووكيل الأمين العام والمستشار الخاص لإفريقيا لدى الأمين العام والسفراء المعتمدون لأكثر من 30 بلدا المقيمون في دار السلام ونيروبي والممثل السامي للاتحاد الأوروبي.
来访要人计有德国总统约翰内斯·劳、挪威王储哈康·马格努斯、挪威首相谢尔·马格纳·邦德维克、秘书长主管非洲事务副秘书长兼非洲问题特别顾问、30多个国家驻达累斯萨拉姆和内罗毕的大使和欧洲联盟高级代表。
更多例句： 上一页