كيوشو造句
例句与造句
- مركز تانيغاشيما للفضاء هو أكبر المرافق التي تملكها ناسدا ، ويوجد بجزيرة تانيغاشيما على بعد ٥١١ كيلومترا جنوبي جزيرة كيوشو .
种子岛宇宙研究所是宇宙开发事业团的最大设施，设在九州以南115公里的种子岛上。 - 68- وأعربت اللجنة عن تقديرها لحكومة اليابان التي قدّمت، من خلال معهد كيوشو للتكنولوجيا، زمالات للدراسات العليا في تكنولوجيات السواتل النانوية.
委员会感谢日本政府通过九州工业大学提供的超小型卫星技术研究生课程的研究金名额。 - وتستخدم جامعة كيوشو النموذج الجديد لتقييم نسبة نجاح مهمة نظام الحبل الكهرودينامي الذي اقترحته الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي.
九州大学正在利用该新模型评价日本宇宙航空研究开发机构建议的电动绳系系统的任务成功率。 - وشرعت اللجنة في تصويت رسمي على ما إذا كان يتعين عليها اتخاذ إجراء بشأن الجزء المتعلق من التوصيات بمنطقة جرف كيوشو - بالاو الجنوبي.
委员会随之就应否对建议中与南九州帕劳洋脊区块有关的内容采取行动问题举行正式表决。 - وفي إطار هذا البرنامج يقبل معهد كيوشو للتكنولوجيا سنويا عدداً يصل إلى أربعة طلاب في مرحلة الدكتوراه وطالبين في مرحلة الماجستير في برنامج الدراسات العليا.
按照该方案，九州技术研究所每年将最多接受四名博士生和两名硕士生学习研究生课程。 - وهذه العروض متاحة في الموقع الشبكي لمركز بحوث البيئة الفضائية التابع لجامعة كيوشو (www.serc.kyushu-u.ac.jp).
这些专题介绍可在九州大学空间环境研究中心的网站 （www.serc.kyushu-u.ac.jp）查阅。 - (ب) " المركز الدولي لعلوم طقس الفضاء وتدريسها في جامعة كيوشو " ، قدَّمه ممثِّل اليابان؛
(b) " 九州大学国际空间天气科学和教育中心 " ，由日本代表介绍； - وقد عرض مركز بحوث بيئة الفضاء بجامعة كيوشو اليابانية استضافة هذا المركز، الذي سيكون بدايةً لمأسسة المبادرة.
九州大学空间环境研究中心主动提出在本中心设立这样的中心，它将着手建立与国际空间气象举措有关的机构。 - تشارك في تنظيمها الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء والوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي وجامعة كيوشو واللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
国家航空航天局、日本宇宙航空研究开发机构、日本九州大学和全球导航卫星系统国际委员会共同赞助 - 6- وتعاونت جامعة كيوشو مع مكتب برنامج الحطام الفضائي التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء في الولايات المتحدة الأمريكية بشأن مجموعة من اختبارات الارتطام بسواتل صغرى.
九州大学和美利坚合众国国家航空航天局轨道碎片方案办公室已经合作进行了一系列微型卫星撞击测试。 - (أ) " إنشاء المركز الدولي لعلم طقس الفضاء وتدريسه في جامعة كيوشو باليابان " ، قدَّمه ممثّل اليابان؛
(a) 日本代表所作的 " 在日本九州大学建立的国际空间气象科学和教育中心 " ； - 43- وأعربت اللجنة الفرعية عن تقديرها لحكومة اليابان التي قدّمت، عن طريق معهد كيوشو للتكنولوجيا، زمالتين مدة كل منهما 3 سنوات لإجراء دراسات عليا في مجال تكنولوجيات السواتل النانوية.
小组委员会感谢日本政府通过九州技术研究所提供两份为期三年的超小型卫星技术研究生学习研究金。 - 7- وتنبأت جامعة كيوشو بما سيكون عليه حجم مجموع الحطام المداري في نظام المدار الأرضي التزامني للمائة سنة القادمة عن طريق حسابات تستند إلى الممارسات الحالية للتخلص من الحطام الفضائي.
九州大学通过就目前的处置做法设想未来的情况，预测今后100年地球同步机制内轨道碎片总数的规模。 - 3- ويجري تطوير نموذج تطور بيئة الحطام الموجود في المدار الأرضي المنخفض، الذي وضعته جامعة كيوشو والوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي وأداة دعم معايير تخفيف الحطام.
由九州大学和日本宇宙航空研究开发机构开发的低地球轨道碎片环境演变模型和减少碎片标准支持工具都在进行升级。 - (أ) نموذج تطور بيئة الحطام الموجود في المدار الأرضي المنخفض، للتنبؤ بتوزيع الحطام في المستقبل، الذي تسهر على وضعه جامعة كيوشو بالتعاون مع الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي؛
(a) 低地轨道碎片环境演变模型，以预测未来碎片分布情况，由九州大学和日本宇宙航空研究开发机构合作开发；