كيرينيا造句
例句与造句
- حلقت طائرة من طراز F-4 فوق منطقة كيرينيا حيث التقت بطائرة من طراز F-16 وحلقتا معا فوق منطقة نيقوسيا قبل أن تعودا إلى منطقة معلومات الطيران بأنقرة.
一架F-4型飞机飞越凯里尼亚地区，之后与一架F-16型飞机汇合飞越尼科西亚地区，随后返回安卡拉飞行情报区。 - انتهكت غواصة تركية من طراز S-349 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء كيرينيا المغلق، وذلك أثناء مشاركتها في مناورات بحرية لقوات الاحتلال.
一艘土耳其S-349潜水艇在参加占领军的海上演习时侵犯塞浦路斯共和国领水，并非法使用Kerynia非开放港口。 - انتهكت غواصة تركية من طراز S-354 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء كيرينيا المغلق، وذلك أثناء مشاركتها في مناورات بحرية لقوات الاحتلال.
一艘土耳其S-354潜水艇在参加占领军的海上演习时侵犯塞浦路斯共和国领水，并非法使用Kerynia非开放港口。 - انتهكت غواصةٌ تركية من طراز S-358 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء كيرينيا المغلق، وذلك أثناء مشاركتها في مناورات بحرية لقوات الاحتلال.
一艘土耳其S-358潜水艇在参加占领军的海上演习时侵犯塞浦路斯共和国领水，并非法使用Kerynia非开放港口。 - وقد عمدت الطائرات الست من طراز F-16 إلى انتهاك المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، فحلقت فوق مناطق كيرينيا وميساوريا وفاماغوستا، قبل أن تعود إلى منطقة معلومات الطيران فوق أنقرة.
6架F-16侵犯塞浦路斯共和国国家领空,飞越凯里尼亚、梅索里亚和法马古斯塔地区,然后飞返安卡拉飞行情报区。 - وحلقت الطائرات الـ 9 من طراز F-5 فوق منطقة كيرينيا قبل أن تهبط في مطار ليفكونيكو غير الشرعي الواقع في المنطقة المحتلة من الجمهورية حيث قامت باستعراض في الجو.
9架F-5型飞机飞越凯里尼亚地区，之后在共和国被占的Lefkoniko非法机场降落，并在该地进行飞行演示。 - انتهك زورق دورية تركي من طراز P-1204 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدم بطريقة غير قانونية ميناء كيرينيا المغلق، وذلك أثناء مشاركته في مناورات بحرية لقوات الاحتلال.
一艘土耳其P-1204巡逻艇在参加占领军的海上演习时侵犯塞浦路斯共和国领水，并非法使用Kerynia非开放港口。 - نيقوسيا - كيرينيا قبل أن تعود إلى منطقة معلومات الطيران بأنقرة.
两架F-4型飞机飞越卡帕西亚（阿波斯托洛斯安德列亚斯角）地区，其余3架飞越 -- 法马古斯塔 -- 尼科西亚 -- 凯里尼亚地区，随后返回安卡拉飞行情报区。 - نيقوسيا - كيرينيا قبل أن تعود إلى منطقة معلومات الطيران بأنقرة.
两架F-16型飞机飞越卡帕西亚（阿波斯托洛斯安德列亚斯角）地区，其余3架飞越 -- 法马古斯塔 -- 尼科西亚 -- 凯里尼亚地区，随后返回安卡拉飞行情报区。 - انتهكت سفينتا إبرار تركيتان المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمتا بطريقة غير قانونية ميناء كيرينيا المغلق، بعد مشاركتهما في الاحتفالات بالذكرى السنوية الأربعين للغزو التركي لقبرص.
两艘土耳其登陆舰在参加完土耳其入侵塞浦路斯四十周年庆祝活动后侵犯塞浦路斯共和国领海，并非法使用Kerynia非开放港口。 - (ب) دخلت الطائرة الأخرى من طراز C-130 منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران قادمة من منطقة أنقرة لمعلومات الطيران، وحلقت غرب منطقة كيرينيا المحتلة قبل أن تغادرها في اتجاه عكسي.
(b) 另一架C-130飞机从安卡拉飞行情报区飞来，进入尼科西亚飞行情报区，向西飞越Kyrenia被占领区，随后朝相反方向离去； - (ج) أقلعت الطائرة العسكرية التي لم يتم التعرف على طرازها من مطار كريني غير الشرعي منتهكة بذلك المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص محلقة فوق منطقة كيرينيا المحتلة قبل أن تهبط في نفس المطار.
(c) 1架型号不明的土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，侵犯塞浦路斯共和国领空，飞机飞越克雷尼亚被占领地区，然后降落在同一机场。 - (أ) قامت الطائرات العسكرية التركية الـ 12 من طراز NF-5 بانتهاك المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، وحلقت فوق منطقتي كيرينيا وميسوريا المحتلتين قبل أن تهبط في مطار ليفكونيكو غير الشرعي وتمكث فيه.
(a) 这十二架NF-5军用飞机侵犯塞浦路斯共和国领空，飞越Kyrenia和迈萨奥里亚被占领区,随后在克里尼非法机场降落，并停留在该机场； - انتهكت غواصة تركية من طراز S-347 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدم بطريقة غير قانونية ميناء كيرينيا المغلق، أثناء مشاركته في تدريبات بحرية لقوات الاحتلال واحتفالا بالذكرى السنوية الأربعين للغزو التركي لقبرص.
一艘土耳其S-347潜艇在参加占领军海军演习和土耳其入侵塞浦路斯四十周年庆祝活动时侵犯了塞浦路斯共和国领海，并非法使用Kerynia非开放港口。 - انتهكت فرقاطة تركية من طراز F-490 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء كيرينيا المغلق، أثناء مشاركتها في تدريبات بحرية لقوات الاحتلال واحتفالا بالذكرى السنوية الأربعين للغزو التركي لقبرص.
一艘土耳其F-490护卫舰在参加占领军海军演习和土耳其入侵塞浦路斯四十周年庆祝活动时侵犯了塞浦路斯共和国领海，并非法使用Kerynia非开放港口。