كيا造句
例句与造句
- أحد مجالات النشاط الرئيسية للمعهد القيام بعمليات رصد باستخدام مقاريب مثل المقراب الفضائي لرصد الأشعة دون الحمراء في المرفق التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) في ماونا كيا في هاواي، وكذلك مقاريب الرصد البصري.
活动的一个重要方面是利用位于夏威夷毛纳基山上的美国航天局红外望远镜设施等望远镜以及光学望远镜进行观测。 - سلبت سيارة جيب نوع كيا لونها أسود عائدة للعميد الطيار عصام تاجا، وذلك أثناء قيادتها من قبل سائقها وبضمنها مسدس حربي وجهاز لاسلكي، كما سلبت سيارة عائدة لمؤسسة المياه في دوما نوع فولفو تحمل لوحة رقم 931704 من داخل المؤسسة.
一辆属于空军准将Isam Taja的Kia四轮驱动车在由其司机驾驶时被盗。 车内有一把军用手枪和一部对讲机。 - إذ تشير إلى نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية() المعقود في فانكوفر بكندا في عام 1976، ومؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني)() المعقود في اسطنبول بتر كيا في عام 1996،
回顾1976年在加拿大温哥华举行的联合国人类住区会议的成果 和1996年在土耳其伊斯坦布尔举行的第二次联合国人类住区会议(人居二)的成果， - 188-وظل القائد السابق لجبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية بولسون غارتيه يسيطر على مزرعة سينو للمطاط، وكان في وقت من الأوقات يتنافس مع القائد السابق لحركة الديمقراطية في ليبريا كيا فارلي على السيطرة عليها.
前爱国阵线指挥官Paulson Garteh一直控制着西诺橡胶种植园，曾经一度同前争取利比里亚民主运动指挥官Kia Farley争夺控制权。 - والجزء المعنون " في أيدينا " يركز على الصحة العامة، في حين أن الجزء المعنون " كيا بيكي تي أورا أوه تي تاتاماريكي " يعتمد بشدة على نهج إنمائي للمجتمع المحلي للماوريين.
" 把握未来 " 关注的是公共保健，而Kia Piki te Ora o te Taitamariki则采用毛利社区发展方法。 - ولا يزال غوس كوينهوفن رئيسا للشركة على الرغم من أنه لا يملك، وفقا للمستندات التي أطلع عليها الفريق، سوى 30 في المائة من رأس المال، كما عُين جوزيف وونغ كيا تاي، نجل رئيس مجموعة Djajanti، مديرا للشركة.
Gus Kouwenhoven仍然是董事长，尽管根据他向专家组所显示的文件，他只拥有30%的资本，而Djajanti公司董事长的儿子Joseph Wong Kiia Tai则成为经理。 - وهذه الممارسة ليست كيا للثدي بالمكواة، بل تجري العملية، في بعض الحالات، بأشياء مثل الحجر أو المِلوَق، تُسخن تسخينا فاترا ثم يدلك بها الثدي أو توضع عليه، والمقصود الثدي الذي يبدأ في الظهور عند الفتاة منعا لبلوغها المبكر الذي من شأنه أن يجذب إليها أنظار الرجال مع ما قد ينجم عن ذلك من حمل مبكر وغير مرغوب فيه.
这种习俗不是真正的熨烫乳房，而往往是将石头或刮刀加温，用其按摩或放在胸部开始发育的少女的乳房上，防止其过早熟招引好色男子，导致非意愿早孕。 - 2- يتمثّل أحد مجالات النشاط الرئيسية حاليا في القيام بالرصد في المنطقة الطيفية الحرارية دون الحمراء بواسطة مقاريب مثل المقراب كيك (Keck) والمقراب الفضائي لرصد الأشعة دون الحمراء التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا)، في الولايات المتحدة الأمريكية، وكلاهما موجود في ماونا كيا في هاواي، والمقراب الفضائي سبيتزر
目前的主要活动领域之一是，利用设在夏威夷莫纳克亚山上的Keck望远镜和美利坚合众国国家航空和航天局(NASA)的红外望远镜设施，以及NASA的Spitzer空间望远镜等在热红外线光谱区进行观测。 - 4- يتمثّل أحد مجالات النشاط الرئيسية للمعهد حاليا في القيام بعمليات رصد في المنطقة الطيفية دون الحمراء الحرارية بواسطة مقاريب مثل مقراب مرصد و. م. كيك ومقراب رصد الأشعة دون الحمراء التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) في الولايات المتحدة الأمريكية، وكلاهما موجود في ماونا كيا في هاواي، والمقراب الفضائي سبيتزر التابع لناسا.
研究所的主要活动领域之一是，利用设在夏威夷莫纳克亚山上的Keck天文台的望远镜和美利坚合众国国家航空航天局（美国航天局）红外望远镜设施以及美国航天局的Spitzer空间望远镜在热红外线光谱区进行观测。 - (Keck) ومقراب رصد الأشعة دون الحمراء التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) في الولايات المتحدة الأمريكية، وكلاهما موجود في ماونا كيا في هاواي، والمقراب الفضائي سبيتزر (Spitzer) التابع لناسا وتتيح البيانات المستمدّة من عمليات الرصد تلك تحديد بارامترات حاسمة كحجم الأجسام القريبة من الأرض ونصوعها، وهي توفّر أيضا معلومات عن الخصائص السطحية من خلال الخمول الحراري.
目前的主要活动领域之一是，利用均设在夏威夷莫纳克亚山上的Keck天文台望远镜和美利坚合众国国家航空和航天局（NASA）红外望远镜设施，以及NASA的Spitzer空间望远镜等在热红外线光谱区进行观测。 - 2- يتمثّل واحد من مجالات النشاط الرئيسية في الوقت الحاضر في الرصد الذي يجري القيام به في المنطقة الطيفية الحرارية دون الحمراء بواسطة مقاريب مثل المقراب كيك (Keck) والمقراب الفضائي لرصد الأشعة دون الحمراء التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (الناسا)، في الولايات المتحدة الأمريكية، وكلا المقرابين موجودان في ماونا كيا في هاواي، والمقراب الفضائي سبيتزر (Spitzer) التابع لناسا.
利用美利坚合众国设在夏威夷莫纳克亚山上的Keck望远镜和美国国家航空和宇宙航行局（NASA）红外线望远镜设备以及国家航空和宇宙航行局斯皮策太空望远镜在红外热光谱区进行的观测是研究所的主要活动领域之一。
更多例句： 上一页