كوستا ريكا造句
例句与造句
- وقدّمت مناطق أخرى وثائق منها تلك المتعلقة بحالات التسمم الناجمة عن التعرض المهني في كوستا ريكا بسبب تسرب الرشاشات الظهرية.
委员会还获得了其他区域的文件，包括关于在哥斯达黎加由于职业性接触而中毒的文件，造成中毒的其中一个原因是背负式喷雾器渗漏液体。 - وأشارت الأرجنتين وبوليفيا والبرازيل و كوستا ريكا و الجمهورية الدومينيكية وباراغواي الى انشاء سلطات لمكافحة الفساد ولو أن وضعها يتسق جزئيا فقط مع متطلبات الاتفاقية.
阿根廷、玻利维亚、巴西、哥斯达黎加、多米尼加共和国和巴拉圭表示已设立了反腐败机构，而且其地位也在某种程度上符合《公约》的要求。 - وفي حين أن جميع الأطراف المبلغة التي أفادت بالامتثال ذكرت التشريعات ذات الصلة أو اقتبست منها أو أرفقتها بتقريرها أو وفرت وصفا لها، فان كوستا ريكا فقط وفرت أمثلة على نجاح تنفيذ هذه التدابير.
虽然报告履约情况的所有缔约国都列举、引述、附上或描述了相关条例或其他措施，但是，只有哥斯达黎加举例说明成功实施了此类措施。 - ومن بين أساليب المكافحة الأحيائية الإضافية المستخدمة في كوستا ريكا ترايكوداما spp، وبايبَر أدونكوم، ودبابير ترايكوغرام، وباسيلوس ثورينجينسيس (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها الشبكة الدولية للقضاء على الملوثات العضوية الثابتة، 2007).
在哥斯达黎加使用的另外的生物控制方法包括Trichodama spp、树胡椒、赤眼蜂和苏芸金杆菌（IPEN提供的附件F资料，2007年）。 - وفيما يتعلق بالبند 119 من جدول الأعمال بشأن إصلاح مجلس الأمن، تود كوستا ريكا أن تشيد باهتمام رئيس الجمعية العامة وعزمه على المضي قدماً في هذه المسألة الحيوية، وتعرب عن رضاها عن أن السفير تانين سيستمر في قيادة هذه العملية.
关于安全理事会改革的议程项目119，哥斯达黎加要赞赏大会主席打算并决心在此关键问题上取得进展，并对塔宁大使将继续领导这一进程表示满意。 - 72- وأشارت المراقبة عن كوستا ريكا إلى النص الأصلي لمشروع البروتوكول الاختياري الذي قدمته حكومتها في عام 1991 وأعربت عن أملها في أن يتم قريبا وضع نظام فعال للزيارات الوقائية لأماكن الاحتجاز بغية تعزيز حماية الأشخاص المحرومين من حريتهم.
哥斯达黎加观察员提到她本国政府1991年提出的任择议定书草案最初案文，表示希望尽快确立有效的预防性访问拘留地点制度，以便加强保护被剥夺自由者。 - اقترحت ممثلة كوستا ريكا " توافق آراء كوستا ريكا " الذي يهدف إلى حشد دعم إضافي من المساعدة الإنمائية الرسمية للبلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل التي من شأنها أن تزيد الإنفاق الاجتماعي من خلال تخفيض النفقات العسكرية.
哥斯达黎加代表提出了 " 哥斯达黎加共识 " 的提议，其目的是为那些削减军费增加社会支出的中低收入国家调动更多的官方发展援助。 - اقترحت ممثلة كوستا ريكا " توافق آراء كوستا ريكا " الذي يهدف إلى حشد دعم إضافي من المساعدة الإنمائية الرسمية للبلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل التي من شأنها أن تزيد الإنفاق الاجتماعي من خلال تخفيض النفقات العسكرية.
哥斯达黎加代表提出了 " 哥斯达黎加共识 " 的提议，其目的是为那些削减军费增加社会支出的中低收入国家调动更多的官方发展援助。
更多例句： 上一页