كوراساو造句
例句与造句
- نظم مكتب شؤون المرأة في كوراساو في عام 2002 مؤتمرا عن موضوع النوع الجنساني.
2002年，库拉索岛妇女办事处组织了一次关于性别问题的会议。 - وبإمكان كل فرد يعيش في كوراساو اللجوء إلى المحاكم، إذا لزم الأمر، لمكافحة التمييز.
如有必要，每一位在库拉索生活的人都有权向法院申诉，以抵制歧视。 - وأشار إلى أن كوراساو ستنشئ معهداً لحقوق الإنسان يديره قسم المعاهدات التابع لمديرية العلاقة الخارجية.
该代表指出，库拉索将由对外关系局条约科牵头成立一个人权研究所。 - (د) الأنشطة التي يجري تنفيذها بموجب خطة السياسات الخاصة بشباب كوراساو للفترة 1999-2003
(d) 根据1999年至2003年Curaçao岛青年政策计划开展的活动： - الجدول 8 القوة العاملة، معدل الاشتراك ومعدل البطالة في سنوات التعداد، كوراساو
表8 库拉索岛普查年度的劳动力、参与率与失业率 1960年 1972年 1981年 - يوجد في كوراساو في الوقت الراهن طبيب واحد مختص بالأمراض الباطنية وعيادة خارجية واحدة لتقديم الرعاية الخاصة بفيروس نقص المناعة البشرية.
库拉索目前仅有一个针对艾滋病毒提供护理的内科医生和门诊诊所。 - ويبين التقرير أن أسعار مضادات الفيروسات العكوسة في كوراساو أغلى من الأسعار المطروحة عالميا بـ 17 مرة.
这份报告表明，库拉索的抗逆转录病毒药物价格比国际建议价格高出17倍。 - ومع ذلك، فإن أكثر من 400 6 شخص في كوراساو كانوا لا يزالون، في نهاية
尽管如此，在2001年年底在Curaçao岛上仍然有6,400人登记申请公屋。 - ويبين الجدول أن البطالة لدى الشباب قد انخفضت انخفاضاً كبيراً في كوراساو وسانت مارتن.
这个表格显示，在Curaçao岛和Sint Maarten岛青年的失业率大幅度下降。 - ويوجد في كوراساو اتحاد لرعاية الطفولة، وأصبح لديها أيضا منذ عام 2000 مركز لتنسيق شؤون الطفولة والشباب.
库拉索岛有一个幼托联盟，而且自2000年起，还拥有一个儿童和年轻人协调中心。 - 91- وأشارت ممثلة كوراساو إلى تطوير الجهاز الإداري لكوراساو وتبعات ذلك على تنفيذ التوصيات المتعلقة بحقوق الإنسان.
库拉索的代表提到了库拉索行政机构的发展情况及其在落实人权建议方面的影响作用。 - وفقا لتعداد السكان لعام 2011، يبلغ عدد سكان كوراساو 563 150 نسمة، 54 في المائة منهم من النساء.
根据2011年人口普查，库拉索岛有150,563位居民，其中54%是妇女。 - وتقدم حكومة جزيرة كوراساو بالإضافة إلى ذلك إعانة لأنشطة الرعاية بعد الدوام المدرسي.
课后托管由库拉索岛岛屿政府(Naschoolse Opvang Curaçao)提供津贴。 - 4 في كل من كوراساو وسانت مارتن؛
儿童福利信息和教育中心（SIFMA）为库拉索岛和圣马丁岛的父母以及0-4岁儿童提供培训课程和支持项目； - 11- وفي مقام ثالث، ذكر ممثل عن كوراساو أن هذا القطر يضمن على النحو الواجب احترام وحماية الحقوق العالمية والحريات الأساسية.
第三，库拉索的代表指出，普遍人权和基本自由在库拉索得到了应有的尊重和保护。