كوادر造句
例句与造句
- إعداد كوادر الرقابة من أجل العمل في نقاط العبور باستخدام الأجهزة الآلية.
培训管制人员在入境点利用自动化设施进行工作。 - وارتفعت نسبة الولادات التي تشرف عليها كوادر صحية ماهرة.
由熟练卫生工作人员进行的接生和产前护理率均有提高。 - وكان 45 من الـ 130 شخصا من كوادر الحزب الشيوعي النيبالي الماوي.
在这130人中有45人为尼共（毛主义）干部。 - ولا يزال جارياً العمل على إنشاء واستخدام كوادر احتياطية من موظفي البلديات الإداريين.
培养和运用市政管理干部储备的工作仍在进行。 - لذا، فإن كوادر من المصرف المركزي باتوا يعملون في الخليّة المعنية بمكافحة الإرهاب.
这也是中央银行官员参加反恐怖主义小组的原因。 - 31- وبغية تعزيز المشاركة السياسية للمرأة، تم التشديد على توفير التدريب للمرأة وعلى اختيار كوادر من النساء.
为促进妇女参政，重视培养选拔女干部。 - وهي تشكل غالبية العاملين في الزراعة، وتمثل كوادر وسيطة بصفة أساسية.
她们构成农业劳动人口的大多数，中层干部主要是妇女。 - إعداد خطة مستمرة لتدريب كوادر لاستخدام التقنيات الحديثة في العملية التعليمية.
为培训干部在教学过程中利用现代技术编写一个长期计划 - 2- معدل الهيئات القيادية للإدارات الحكومية على صعيد المحافظات، التي تعمل فيها كوادر نسائية 39
2．省级政府部门领导班子中女干部配备率 26 - الشكل 2 معدل الهيئات القيادية للإدارات الحكومية على صعيد المحافظات، التي تعمل فيها كوادر نسائية
图表2．省级政府部门领导班子中女干部配备率 - تم توثيق ادعاء واحد بالاغتصاب ارتكبه أحد كوادر الحزب الشيوعي النيبالي الماوي.
对尼共（毛派）一名干部犯下的强奸指控已经记录在案。 - وتم استيعاب كوادر الحركة الشعبية لتحرير السودان في الخدمة المدنية وفق الخطة المتعلقة بولاية النيل الأزرق.
在青尼罗州，苏人解干部已按计划纳入公务员队伍。 - كوادر مدنيون في المجلس الوطني للديمقراطية والتنمية، خاصة فيما يتعلق بتمويه الوقائع.
国家民主与发展委员会的民政官员(特别涉及掩盖事实真相)。 - ويمثل هؤلاء الأفراد كوادر عالية ويشغلون مناصب هامة، غالباً ما تكون سياسية.
这些人都是高水平的有高知名度的工作而且是政治性职务的人。 - يقدم الجدول التالي معلومات موزعة حسب الجنس عن كوادر التعليم العام. جميع الوزارات
按性别划分的普通教育学校教学干部情况见下表。 各部汇综情况：