كلوديو造句
例句与造句
- كما أن نربرتو غونزاليز كلوديو احتجِز في الحبس الانفرادي بغير ضرورة مع انتهاك حقه في الخصوصية حيث أن محادثاته مع أفراد أسرته ومع محاميه كان يتم تسجيلها.
诺韦尔托·冈萨雷斯·克劳迪奥毫无必要地被隔离监禁，他与家人和法律顾问的谈话被录音，其隐私权遭到侵犯。 - كما احتُجِز أفلينو غونزاليز كلوديو بغير محاكمة على مدار أربع سنوات بما في ذلك فترات طويلة من الحبس الانفرادي فيما حُرم من العلاج من مرض باركنسون مما أدّى إلى تفاقم حالته.
阿韦利诺·冈萨雷斯·克劳迪奥未经审判而被拘押四年，包括长期隔离监禁，并拒绝让其接受帕金森症治疗，使其病情加重。 - يشرفني أن أشير إلى قيادة قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بعد إجراء المشاورات المعتادة، فإنني أعتزم تعيين اللواء كلوديو غرازيانو من إيطاليا قائدا للقوة.
谨提及联合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队）指挥官事宜。 经惯常协商后，我打算任命意大利的克劳迪奥·格拉齐亚诺少将担任联黎部队指挥官。 - ويقول راهب الدير، الأب كلوديو غيلاردي، ' لقد عشنا هنا تسعمائة سنة تحت الحكومات التركية والبريطانية والأردنية والإسرائيلية، ولم يمنع أحد الناس من القدوم للصلاة أبدا.
修道院的牧师克劳迪奥·吉拉迪神父说，`九百年来，我们在这里曾经历过土耳其、英国、约旦和以色列政府的统治，但没有任何人阻止人们前来祈祷。 - وأفيد أن الشرطة قد اعتبرت خطأً لويس كلوديو دي ألميدا، وعمره 16 عاماً، وجيوفا دا سلفا وعمره 16 عاماً، فردين من أفراد العصابة ويدَّعى أنها قد عذبتهما حتى الوفاة.
据说，警察误认16岁的Luis Claudio de Almeida和16岁的Jeova da Silva是该团伙的成员，对他们施加酷刑造成死亡。 - وتؤيد حكومة إكوادور القرارات السنوية الصادرة عن اللجنة الخاصة دعماً لحقوق ذلك الشعب؛ وهي تدعو إلى إطلاق سراح أوسكار لوبيز ريفيرا ونوربتتو غونزاليز كلوديو المسجونين.
厄瓜多尔政府赞同特别委员会每年支持他们权利的决议，并要求从监狱释放Óscar López Rivera 和 Norberto González Claudio两人。 - ويدعو مشروع القرار الذي سيقدَّم إلى اللجنة في دورتها الحالية إلى الإفراج عن سجناء بورتوريكو السياسيـين أفيلينـو ونوربيرتو غونزاليس كلوديو وأوسكار لوبيـس ريـبـيـرا، المسـجونين لانخراطهم في الكفاح من أجل الاستقلال.
委员会在本届会议上将提出的决议草案呼吁释放波多黎各的政治犯阿韦利诺和诺韦尔托·冈萨雷斯·克劳迪奥以及奥斯卡·洛佩斯·里韦拉，他们因参与独立斗争而被监禁。
更多例句： 上一页