كلمة رئيسية造句
例句与造句
- ودُعي الرئيس إلى إلقاء كلمة رئيسية أمام الاتحاد البرلماني الدولي في جمعيته العامة التي انعقدت في عام 2013.
委员会主席应邀向各国议会联盟2013年大会发表主旨发言。 - لإلقاء كلمة رئيسية بعنوان " رؤية استراتيجية من منظور إقليمي "
发表题为 " 区域视角战略愿景 " 的主旨讲演 - وسيلقي السيد جاك ضيوف، مدير عام منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، كلمة رئيسية عن السنة الدولية للجبال.
联合国粮食及农业组织总干事雅克·迪乌夫先生将就国际山岳年致基调讲话。 - كلمة رئيسية لصاحب السعادة خوسيه روني د. ألميندراس، أمين مجلس الوزراء بمكتب رئيس الفلبين
菲律宾总统办公厅内阁秘书Jose Rene Almendras先生阁下做主旨发言。 - كما دعونا رئيس الجمعية في الدورة الثانية والستين، السيد سرجان كريم، إلى إلقاء كلمة رئيسية بشأن تجربته.
我们还邀请大会第六十二届会议主席斯尔詹·克里姆先生做主旨发言，介绍他的经验。 - وألقى مدير شعبة العمليات التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة كلمة رئيسية باسم المدير التنفيذي للمكتب.
毒品和犯罪问题办公室业务司司长代表毒品和犯罪问题办公室执行主任作了主旨讲话。 - كلمة رئيسية تلقيها الأستاذة جانيت غرنيك، أستاذة العلوم السياسية وعلم الاجتماع في مركز الدراسات العليا، جامعة مدينة نيويورك
纽约城市大学研究生院政治学与社会学教授Janet Gornick女士作主旨发言 - وألقى الدكتور نفيس صادق، الرئيس السابق للجمعية، كلمة رئيسية ركّز فيها على الصعوبات العديدة التي تواجه نساء جنوب آسيا.
国际开发学会前会长纳菲丝·萨迪克博士做了主旨发言，指出南亚妇女面临的诸多困难。 - كلمة رئيسية في موضوع " الثغرات في البنى القانونية والمؤسسية لإعادة هيكلة الديون "
关于 " 债务重组法律及体制架构中的漏洞 " 主题的主旨发言 - وألقى ممثل من وكالة الفضاء الكندية كلمة رئيسية تناول فيها حالة البحث والتطوير فيما يخص تدابير تخفيف الحطام الفضائي.
加拿大航天局（加空局）的一名代表作了关于空间碎片减缓措施研究开发情况的主旨演讲。 - واستمع الحضور إلى كلمة رئيسية ألقاها توماس سيلبرهورن، سكرتير الدولة للشؤون البرلمانية لدى الوزير الاتحادي للتعاون الاقتصادي والتنمية بألمانيا.
德国联邦经济合作与发展部议会国务秘书Thomas Silberhorn作主旨发言。 - وألقى السيد محمد الطراونة كلمة رئيسية نيابة عن صاحب السمو الملكي الأمير رعد بن زيد، من المملكة الأردنية الهاشمية.
穆罕默德·塔拉瓦奈先生代表约旦哈希姆王国拉阿德·本·扎伊德亲王殿下发表了主旨讲话。 - كما ألقى كلمة رئيسية في الجلسة الافتتاحية كل من أ. ر. راو (الإياف) والسيد ك. دي كوكر (الإيسا).
U. R. Rao（宇航联合会）和C. de Cooker（欧空局）在开幕式上发表了主旨讲话。 - وألقى نائب مستشار جامعة كينياتا (كينيا)، ورئيس اتحاد الجامعات الأفريقية، البروفيسور جورج اشيواني، كلمة رئيسية حول موضوع التعليم.
7． 肯雅塔大学（肯尼亚）校长兼非洲大学协会会长乔治·埃什瓦尼就教育这一主题作了主要发言。 - وفي الجلسة نفسها، ألقت نائبة الأمين العام كلمة رئيسية عرضت فيها أيضا الوثائق المقدمة في إطار البند الفرعي 3 (أ).
在同一次会议上，常务副秘书长作了主旨发言，她在发言中还介绍了分项目3(a)下的文件。