كشف المعلومات造句
例句与造句
- ويجوز لها كشف المعلومات في الجلسات العلنية للمحاكم أو في الأحكام القضائية.
他们可在公开法庭程序或司法判决中披露有关信息。 - المعيار المحاسبي الدولي للقطاع العام 22- كشف المعلومات المالية حول القطاع الحكومي العام 652
IPSAS 22――政府一般部门资料的披露 652 - ومَن يرفض من المحامين دون سبب وجيه كشف المعلومات المطلوبة، توجه إليه تهمة تحقير السلطة.
律师无正当理由拒绝提供所要求的资料，即属违法。 - تنطبق سياسة كشف المعلومات على تقارير مراجعة الحسابات الصادرة عن دائرة المراجعة الداخلية للحسابات بالمنظمة.
披露政策适用于本组织内部审计处发布的审计报告。 - ويكون كشف المعلومات أو تبليغها في إطار الامتثال التام للأحكام السارية فيما يخص حماية البيانات.
披露或通报资料应充分遵循实行中的数据保护规定。 - 4 - كيف يتسنى لوسطاء المؤسسات المالية كشف المعلومات التي تتعلق بالعمليات المالية غير العادية؟
二.4 金融机构中间人如何能够举报不正常的金融业务？ - وينبغي أن يقترن كشف المعلومات للمستهلكين بتوفير معلومات يسهل الوصول إليها وإدارتها.
信息披露的同时应该注意为消费者提供易获得、易管理的信息。 - السيدة لويز غوتري، مديرة تنفيذية، مجلس معايير كشف المعلومات المتعلقة بالمناخ
气候披露准则理事会执行主任 Cristina Tebar Less女士 - إذ يمكن كشف المعلومات لأغراض تتعلق بقيام الدائرة بواجباتها ومهامها بموجب القانون المذكور.
安情局为履行《安全情报法》所规定的义务和职责可以揭露有关情报。 - 6- كرر فريق الخبراء تأكيد أهمية كشف المعلومات المتعلقة بإدارة الشركات تشجيعاً للتنمية الاقتصادية المستدامة.
专家组重申了公司治理情况披露对于促进可持续经济发展的重要性。 - وعلاوة على ذلك، فإن بعض القرارات الصادرة في إطار منظومة البلدان الأمريكية تشير إلى وجوب كشف المعلومات للمجموعات السكانية المعنية.
此外，美洲体系内的一些决定提到向有关民众披露信息。 - 68- ولقد كانت المادة 14 من مشروع القانون التي تتناول مسألة كشف المعلومات للجمهور بصورة استنسابية مثار شكوك واسعة النطاق.
该法案关于向公众酌情公布信息的第14条，受到广泛质疑。 - ورأى أعضاء الفريق أنه ينبغي من حيث المبدأ، بوجه عام، كشف المعلومات الاجتماعية لمنفعة جميع الجهات صاحبة المصلحة.
小组成员普遍认为，原则上应该为所有利害相关方披露社会信息。 - وأبرزت الدراسة ممارسات كشف المعلومات المتعلقة بإدارة الشركات في باكستان فيما بين المنشآت الرئيسية الضخمة.
这项研究强调了巴基斯坦主要的大企业在企业管治资料披露方面的做法。 - كما لا تتمتع بالحماية من كشف المعلومات الخاصة بهوية شخص مثل مدير أو مالك منتفع لشركة.
此外，有关公司董事或受益所有人等个人身份的信息也不受保护，需要加以披露。