كرة القدم الأوروبية造句
例句与造句
- وتقوم أوكرانيا، باعتبارها ستشارك مع بولندا في استضافة البطولة الأوروبية لكرة القدم التي ينظمها اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية في عام 2012، بتوسيع نطاق استخدام قاعدة بيانات الإنتربول الخاصة بوثائق السفر المسروقة والمفقودة ليشمل المطارات وغيرها من نقاط مراقبة الحدود.
乌克兰与波兰共同担任2012年欧洲足球协会联合会欧洲足球锦标赛的主办国，乌克兰在机场和其他边界管制站点扩大了获取国际刑警组织被盗和遗失旅行证件数据库的范围。 - وتنظم شبكة كرة القدم الأوروبية المناهضة للعنصرية أيضا، في كل سنة في مونتكشيو، إيطاليا، كأس العالم لمناهضة العنصرية، وهو حدث ثقافي ورياضي في نفس الوقت، يلتقي فيه فنانون ولاعبون أوروبيون لكرة القدم غير محترفين ومنتمون إلى جماعات مهاجرة.
欧洲足球反对种族主义组织还在意大利蒙特基奥举办了每年一次的反种族主义世界杯。 这种世界杯既是体育活动，也是文化活动，聚集欧洲后裔和移民背景的艺术家和非专业足球运动员。 - وفي إطار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (بطولة كرة القدم الأوروبية عام 2008)، قامت كل من سويسرا والنمسا بدعم مشاريع مختلفة على المستوى الوطني تهدف إلى رفع مستوى الوعي بالفوائد التربوية والصحية للنشاط البدني والرياضة فضلا عن إمكانات الرياضة كمنتدى لجمع الناس بطريقة ذات مغزى.
在2008年欧洲联盟杯足球赛期间，奥地利和瑞士支持在国家一级开展各类项目，以进一步认识身体锻炼和体育运动在教育和健康方面的好处以及体育作为民众凝聚力平台的潜力。 - في سويسرا، حملة " يورو 2008 لمناهضة الاتجار بالنساء " ، التي أطلقتها الجمعية التي تحمل نفس الاسم قبل وأثناء بطولة كرة القدم الأوروبية لعام 2008، كانت ترمي إلى إيجاد تأثير لدى الجماهير العامة وتحسين الوقاية.
在瑞士， " 欧元08反对贩运妇女 " 协会在2008年欧洲足球锦标赛开始之前和举行期间发起与协会同名的运动，旨在社会大众中间产生影响，促进预防工作。 - وتقدر أوكرانيا أيضاً العمل الهام الذي تقوم به الوكالة في تعزيز تدابير السلامة النووية في الأحداث العامة الرئيسية، ولا سيما الدعم الذي يقدم حالياً إلى أوكرانيا وبولندا في إطار الإعداد للبطولة الأوروبية لكرة القدم التي ينظمها اتحاد روابط كرة القدم الأوروبية في عام 2012.
乌克兰还赞赏原子能机构在强化与重大公共活动相关的核安全措施方面所做的大量工作，尤其是它为乌克兰和波兰准备2012欧洲足球协会联合会的欧洲足球锦标赛持续提供的支助。 - وبالنظر إلى أن بطولة كرة القدم الأوروبية لاتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم لعام 2012 ستجري في بولندا، فإن وكالة الأمن الداخلي تضطلع، مع دوائر ومؤسسات محلية أخرى مسؤولة عن الحفاظ على أمن الدولة والنظام العام، بمجموعة من الأنشطة الرامية إلى حماية هذه المناسبة من الهجمات الإرهابية.
因2012年欧洲足球协会联合会欧洲足球锦标赛将在波兰举行，波兰内部安全局协同其他负责国家安全和公共秩序的国内部门和机构正在开展一系列工作，保护该活动免遭恐怖主义威胁。 - وقد تبرهن تلك الأنشطة على أنها قاعدة صالحة لتنمية التعاون عبر الحدود بين أوكرانيا والدول المجاورة الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وذلك، مثلاً، في مجال الإعداد لبطولة كرة القدم الأوروبية المزمع تنظيمها في عام 2012 وتحسّباً للألعاب الأولمبية الشتوية المقرر تنظيمها في سوشي، الاتحاد الروسي، في عام 2014.
这种联合活动可能会成为乌克兰和属于欧洲联盟成员国的邻国之间开展跨界合作的重要基础，例如在筹备2012年欧洲足球锦标赛和2014年将在俄罗斯联邦索契举行的冬季奥运会方面。 - ونظم البرنامج الإنمائي المباراة العاشرة ضد الفقر في بورتو أليغري، البرازيل، في عام 2012، والمباراة الحادية عشرة ضد الفقر في برن، سويسرا، في عام 2014، بدعم من اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية والاتحاد الدولي لكرة القدم، فساعد في جمع الأموال لمختلف المنظمات الشبابية.
2012年开发署还在巴西的阿雷格里港举行了第十届消除贫穷足球比赛，2014年在瑞士伯尔尼举办了第十一届比赛，在欧洲联盟足球协会和国际足球协会联合会的支持下募集资金，用于不同的青年组织。 - 25- وفي ضوء الأحداث الرياضية المزمع تنظيمها في عام 2012، بما فيها بطولة اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية لعام 2012 والألعاب الأولمبية، يدعو المقرر الخاص الدول إلى تعزيز التدابير الرامية إلى منع الحوادث التي تتصل بالعنصرية وكره الأجانب في هاتين المناسبتين، بما في ذلك الحوادث التي يتسبب فيها أفراد أو جماعات من الأفراد ترتبط بالحركات والجماعات المتطرفة.
考虑到2012年即将举办的欧足联2012年欧洲杯和奥运会等体育赛事，特别报告员呼吁各国强化措施，防止这些赛事中发生种族主义和仇外事件，包括与极端主义运动和组织有关联的个人或群体引起的事件。
更多例句： 上一页