كتبة造句
例句与造句
- وستدعم بلادي مقترحات المحكمة لزيادة كتبة الشؤون القانونية.
我国支持国际法院提出的增加法律文书人数的建议。 - ومنذ عام 2011، دُرب 316 من كتبة المحاكم.
自2011年以来，有316名书记员接受了培训。 - أما بقية القضاة فهم كتبة وموظفون آخرون سابقون في المحاكم.
其他一些法官是原来的法院书记和法院工作人员。 - إن العمل الذي يقوم به كتبة القضاة العشر متعدد الجوانب ومتنوع.
10名法官秘书所做的工作很杂，涉及多方面。 - ومن المتوقع أن يُدرَّب 182 من كتبة المحاكم الإضافيين في عام 2014.
2014年另有182名书记员接受了培训。 - كما منح قلم المحكمة أربع وظائف طابعين مختزلين وثلاث وظائف كتبة قضاة.
还给书记官处4个速记打字员员额和3个法官秘书员额。 - وينبغي تعزيز دعم المدرسة، وأن يشمل هذا الدعم برنامجا تدريبيا لصالح كتبة المحاكم.
应当增多对该校的支持，包括支持设置法院书记官训练方案。 - وقام كتبة المحكمة بتسجيل أنها اعترفت بارتكاب الجرم مع أنها قد أنكرت الاتهامات الموجهة ضدها.
她辩称没有犯下指控的罪行，但是录事却记录她已认罪。 - وأخيراً، يتم اختيار كتبة المأمور القضائي من بين الحاصلين على درجة جامعية في القانون.
最后，法律长官的书记官是已有大学法律学位的人中选拔的。 - 10 وظائف كتبة لإدخال البيانات، 5 فنيي اتصالات، 4 مساعدين إداريين، سائق واحد
10个数据输入员，5个通信技术员，4个行政助理，1个司机 - ثلاثة كتبة (موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة) لتقديم الدعم الإداري للشعبة
3名办事员（本国一般事务人员），负责向选举援助司提供行政支持。 - يقوم اثنان من كتبة إدخال البيانات (بالرتبة المحلية) بتسجيل جميع التحركات (الوارد والصادر).
2名数据输入办事员（当地人员）将记承中心仓库所有货物的进出情况。 - ونُشر معظم كتبة المحاكم المعيَّنين، ولكن لا يزال هناك نقص حاد في موظفي الدعم الأساسيين.
指定的法院办事员多数已重新部署，但必要的支助人员仍严重短缺。 - محققان مساعدان، و 9 رجال إطفاء، و 111 من حراس أمن، و 6 كتبة إداريين، وسائق واحد
2名助理调查员，9名消防员，111名警卫，6名办事员，1名司机 - ولم يعد بوسعنا أن نعمل بمجموعة صغيرة مشتركة من كتبة الشؤون القانونية، تتكون من ستة أشخاص.
说到底，这种助理不足的状况对于使用我们国际刑院的当事国是有损害的。