كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين造句
例句与造句
- وقسم الموارد البشرية، الذي يرأسه كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين (وهو برتبة ف-4)، مسؤول عن تعيين الموظفين الوطنيين وإدارة شؤونهم، وكذلك إدارة استحقاقات الموظفين المدنيين الدوليين وأفراد الشرطة.
人力资源科由1名首席文职人员干事（P-4）担任主管，负责征聘和管理本国工作人员，管理国际工作人员和警察的应享待遇。 - توفير التوجيه في مجال السياسة العامة للموارد البشرية لنحو 000 7 موظف دولي و 000 14 موظف وطني يعملون في 33 بعثة ميدانية وذلك من خلال كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين
通过文职人事主任，向33个外地特派团的约7 000名国际工作人员和14 000名本国工作人员提供人力资源政策指导 - ويدير كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين المقيم في كابل كل الأنشطة المتعلّقة بإدارة الموارد البشرية ونظام كشوف المرتبات، بما في ذلك التنسيق مع فرق إدارة الموارد البشرية في مكتب الدعم المشترك في الكويت.
驻喀布尔的文职人事主任负责管理所有人力资源管理系统的活动，包括与设在科威特联合支助办事处的人力资源小组协调。 - وسيتولى كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين (برتبة ف-4) رئاسة قسم شؤون الموظفين وسيكون مسؤولا عن تنفيذ السياسات والإجراءات المتعلقة بالموظفين، وتعيين الموظفين الوطنيين وإدارة وتنظيم شؤونهم، وإدارة استحقاقات الموظفين المدنيين الدوليين، والمراقبين العسكريين، وأفراد الشرطة.
人事科将由一名文职人事主任（P-4）主管，负责实施人事政策和程序，国家工作人员的征聘、管理和行政工作，管理国际文职人员、军事观察员和警察的权益。 - ويتولى كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين (برتبة ف-4) رئاسة قسم شؤون الموظفين وهو مسؤول عن تنفيذ السياسات والإجراءات المتعلقة بالموظفين، وتعيين الموظفين الوطنيين وإدارة وتنظيم شؤونهم، وإدارة استحقاقات الموظفين المدنيين الدوليين، والمراقبين العسكريين، وأفراد الشرطة.
人事科将由一名文职人事主任（P-4）主管，负责实施人事政策和程序，国家工作人员的征聘、管理和行政工作，管理国际文职人员、军事观察员和警察的权益。 - وبعد إنشاء خلية تدريب البعثة، أسندت مهام إضافية إلى كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين فيما يتعلق بتنسيق برنامج تدريب البعثة، وإدارة مكتبة منشورات الخلية وإعداد تقارير استعراض الأداء عن برامج التدريب.
在设立特派团训练单位以后，文职人事主任承担了更多职责，其中涉及到协调特派团的培训方案、管理特派团训练单位的小册子图书馆以及编写培训方案执行情况审查报告。 - وسيقوم قسم الموارد البشرية، الذي يرأسه كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين (برتبة ف-4)، للبعثة خدمات متكاملة واستراتيجية لإدارة الموارد البشرية بما في ذلك التوظيف وإدارة استحقاقات جميع فئات الموظفين، كما سيقدّم الاستشارات للموظفين بشأن الاستحقاقات ورصد الوقت والحضور لجميع فئات الموظفين ويدير الاحتياجات المتعلقة بالأسفار الرسمية والتأشيرات؛ وسيكون مقر عمل هذا القسم في المقر المتقدّم للبعثة في أبيشي.
人力资源科由文职人员首席干事（P-4）领导，向特派团提供人力资源管理的综合性战略服务，包括各类人员的征聘和福利管理、为工作人员提供福利咨询、管理各类人员的时间和考勤、管理旅行证件和签证。 - ويتحمل كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين وقسم شؤون الموظفين المسؤولية المباشــرة عــن مركز تحديد التكاليف بالنسبة لتنقلات الموظفين المدنيين وشرطة الأمم المتحدة ومتطوعي الأمم المتحدة والمراقبين العسكريين التابعين للأمم المتحدة والوحدات العسكرية، وكذلك بالنسبة للسفر في انتداب أو للتعيين في وظيفة أو للتمركز أو التناوب أو الإعـــادة إلى الوطن أو التدريب أو العمل الرسمي أو إجازة زيارة الوطن أو الإجلاء الطبي، ويشمل ذلك الموافقة على السفر في مهمة والإذن به، وتوثيق مطالبات السفر.
文职人事主任和人事科对文职人员、联合国警察、军事特遣队的流动以及外派、任命、进驻、轮调、任满回国、培训、公事、回籍假和医疗后送等包括核可和授权出差旅行和核批旅行报销费用等负有直接成本中心责任。
更多例句： 上一页