كبير ضباط الأمن造句
例句与造句
- والتمس صاحب البلاغ المساعدة الطبية، لكنّ كبير ضباط الأمن أجابه بأن عمليات ضرب النزلاء المحكوم عليهم بالسجن المؤبّد ستتكرر في غضون أسبوع.
他要求医务救护，但保安队长答复说，一周内还会对无期囚犯进行殴打。 - والتمس صاحب البلاغ المساعدة الطبية، لكنّ كبير ضباط الأمن أجابه بأن عمليات ضرب النزلاء المحكوم عليهم بالسجن المؤبّد ستتكرر في غضون أسبوع.
他要求医务救护，但警卫队长答复说，一周内还会对无期囚犯进行殴打。 - ويتبع ضابطا الأمن في مكتب المستشارة الخاصة إلى كبير ضباط الأمن في قوة الأمم المتحدة بصفته الرئيس المسؤول المباشر.
秘书长特别顾问办公室安保干事向其第一报告干事(联塞部队安保主任)报告工作。 - وكان موجوداً داخل الطائرة سعيد علام المعروف، بأبو سعود، كبير ضباط الأمن لدى السلطة الفلسطينية.
同机上还有巴勒斯坦权力机构首席安全官员Saaed Allam，通常称为Abu Saud。 - سيتولى كبير ضباط الأمن مسؤولية الحماية الشخصية للقضاة، وكذلك حماية المدعي العام والمسجل إذا اقتضت الظروف.
(d) 保护组。 警卫主任负责法官的人身保护，并根据需要负责检察官和书记官长的人身保护。 - وبالتالي فإن كبير ضباط الأمن بالبعثة يقدم خدماته إلى كل من جهاز الأمن المتكامل في أفغانستان وقسم الأمن التابع للبعثة.
因此，联阿援助团的安保主任服务于联合国在阿富汗的综合安全架构和特派团的安保科。 - ويُقترح أيضا إنشاء وظيفة إضافية واحدة لنائب كبير ضباط الأمن برتبة ف-4، يكون شاغلها مسؤولا مباشرة أمام كبير ضباط الأمن.
还拟增设1个P-4职等的副安保主任职位。 该职位任职者将直接向安保主任报告工作。 - وسيساعد نائب كبير ضباط الأمن رئيسه على توفير الأمن لما مجموعه 120 موظفا دوليا و230 موظفا وطنيا ومتطوعَين اثنين من متطوعي الأمم المتحدة.
副警卫主任协助警卫主任向120名国际工作人员、230名本国工作人员和2名联合国志愿人员提供警卫服务。 - وسيقدم كبير ضباط الأمن المشورة إلى رئيس الفريق بشأن المسائل الأمنية، ويتعامل مع السلطات الأمنية الباكستانية المحلية، ويوفر القيادة بشأن النطاق الكامل من المهام الأمنية اللازمة لدعم البعثة.
安保主任将就安保事项向印巴观察组负责人提供意见，与巴基斯坦地方安保当局交流并领导支持观察组所需的全部安保任务。 - ويتولى كبير ضباط الأمن أو مستشار الأمن في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان المسؤولية عن التصديق، بالتعاون مع قسم المشتريات، على أن شركات الأمن الخاصة تقدم خدمة مرضية، وذلك بناءً على عمليات تقييم وتفتيش منتظمة.
联阿援助团首席安保干事或顾问负责在定期评估和检查的基础上向采购科认证私营保安公司提供了令人满意的服务。 - ووفقا لما ذكره كبير ضباط الأمن في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، كان قسم الأمن على وشك أن يصبح منعدم الفعالية بسبب عدم كفاية موظفيه وعدم ملاءمة المهارات والخبرة الأمنية لموظفيه الحاليين.
科索沃特派团安保主任表示，由于人员不足、现有人员缺乏安保技能和经验，安保科已经处于无法正常履行安保职能的边缘。 - ويكون للبعثة مستشار أمن ميداني في بيروت يبقى على اتصال مستمر مع كبير مستشاري الأمن في شمال نهر الليطاني، ويمثّل كبير ضباط الأمن في البعثة في اجتماعات فريق إدارة الأمن والخلية الأمنية.
联黎部队将在贝鲁特设一名外勤安保顾问，与北利塔尼河首席安保顾问保持经常接触，并代表联黎部队首席安保干事出席安保管理小组和安保小组会议。 - ويقترح كذلك تغيير تصنيف وظيفة واحدة من وظائف الخدمة الميدانية لتصبح ف-2 لكي يشغلها مساعد كبير ضباط الأمن (ف-2) بسبب ارتفاع عدد موظفي مكتب الأمن من 81 إلى 123 موظفا وارتفاع قوام البعثة بشكل عام إلى نحو 500 فرد.
还提议助理警卫主任职位的1个外勤员额改叙为P-2，因为警卫科工作人员从81人增加到123人，观察团总人数增加到约500人。 - وسيكون لليونيفيل مستشارُ أمن ميداني في بيروت سيبقى على اتصال مستمر مع كبير مستشاري الأمن في شمال نهر الليطاني، الذي سيمثّل كبير ضباط الأمن في اليونيفيل في اجتماعات فريق إدارة الأمن والخلية الأمنية.
联黎部队将在贝鲁特设一名外勤安保顾问，与北利塔尼河首席安保顾问保持经常接触，并代表联黎部队首席安保干事出席安保管理小组和安保小组会议。 - وسيكون للقوة المؤقتة مستشار أمن ميداني في بيروت يحافظ على اتصال مستمر مع كبير مستشاري الأمن في شمال نهر الليطاني، ويمثّل كبير ضباط الأمن في القوة المؤقتة في اجتماعات فريق إدارة الأمن والخلايا الأمنية.
联黎部队将在贝鲁特设一名外勤安保顾问，与北利塔尼河首席安保顾问保持经常接触，并代表联黎部队首席安保干事出席安保管理小组和安保小组会议。