كبكابية造句
例句与造句
- ويذكر المشردون داخليا في كبكابية أنهم لم يعودوا إلى قراهم ومزارعهم بسبب التهديدات الحقيقية أو المتصورة والمضايقات من جانب المستوطنين الجدد والرحل الذين يحتلون أراضيهم، والذين جعلوا المناطق الريفية المحيطة بكبكابية محفوفة بالخطر.
卡布卡比亚的境内流离失所者指出，他们没有返回其村庄和农场，因为新定居者和游牧民带来真正或感受到的威胁和骚扰，这些人占用他们的土地，把卡布卡比亚周围的农村地区搞得不适于回返者居住。 - ولم تنعقد حلقتا العمل المقررتان لقضاة المحاكم العرفية في كبكابية ومليت (شمال دارفور) بسبب انعدام الأمن في البلدتين، وتأجل تنظيم حلقة عمل لقضاة المحاكم الرسمية في الفاشر إلى حين الحصول على إذن من إدارة التدريب بوزارة العدل
原计划为卡布卡比亚和麦利特(北达尔富尔州)的习惯法法院法官举办2次讲习班，但由于这两个地区不安全而未能举办。 计划为法希尔的正式法院法官举办的一次讲习班被推迟，因为尚在等待司法部培训司的授权 - ويعتبر الكثير من السكان أن مدينة كبكابية أصبحت أكثر أمنا منذ عام 2003، ناسبين هذا التحسن للمعتمد الجديد، محمد حامد، الذي فرض إجراءات صارمة على حيازة المدنين للأسلحة النارية داخل المدينة وللدوريات اليومية التي تقوم بها العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور في المنطقة.
很多居民认为2003年以来卡布卡比亚镇更安全了，将这一改善归功于新任专员Mohammad Hamed，他在市区范围内严禁平民拥有枪支，也归功于达尔富尔混合行动对该地区进行日常巡逻。 - وقد وافقت السلطات الوطنية على إنشاء محاكم متنقلة في كبكابية، وكتم، وطويلة، ولكنها قررت فيما بعد اللجوء إلى حل أكثر استدامة يتمثل في تعيين قضاة مقيمين وطبقت هذا الحل في كتم في حين ظل تطبيقه في كبكابية معلقا حتى نهاية الفترة بسبب الحالة الأمنية الهشة في هذه البلدة.
国家当局同意在卡布卡比亚、库图姆和塔维拉设立流动法院，但后来决定采取派驻常驻法官这一更持久的解决方案，并已向库图姆派驻常驻法官，而卡布卡比亚由于安全局势不稳定，本期间末仍未派驻。
更多例句： 上一页