كبسولات造句
例句与造句
- عزل مخازن المتفجرات المستخدمة للأغراض الصناعية عن مخازن كبسولات القدح وغيرها من أجهزة التفجير.
民用爆炸物必须与雷管和其他引爆装置存放于不同的建筑物。 - وبالتزامن مع أيام التحصين تلقى نحو مليون طفل تقريبا كبسولات لفيتامين ألف أثناء السنة.
在开展免疫日活动的同时，当年还向近1百万名儿童发放维生素A胶囊。 - كما تلقى الأطفال المتضررون من أزمة الأغذية والتغذية في النيجر كميات من كبسولات من فيتامين ألف.
受尼日尔粮食和营养危机影响的儿童得到了维生素A胶囊紧急供应。 - وهم يجبرون على وضع كبسولات السيانيد حول أعناقهم، وقضمها بأسنانهم عند اللزوم حتى لا يقعوا في الأسر.
他们被迫在脖子上载上氢化物的小口袋，并咬破这个口袋以免被抓获。 - وفي إطار هذا البرنامج، يعطى 2.2 مليون طفل تقل أعمارهم عن 5 سنوات كبسولات فيتامين " أ " بمعدل مرتين في السنة.
该方案为220万名5岁以下的儿童一年两次提供维生素A胶囊。 - وقيل إن هذه المكونات أُدرِجت فيها تجاويف مركزية صغيرة مناسبة لإدخال كبسولات مثل تلك الموصوفة في القسم
据说，这些部件已经装入了适合插入如下文C.9节所述盒器的小型中央腔。 - وفي الفترة ذاتها، وزعت كبسولات الفيتامين ألف على 453 24 مرضعة و 056 20 طفلا.
在同一时期,还向24 453名哺乳母亲和20 056名儿童分发了维生素A胶囊。 - يعتبر الباراثيون المغلف على هيئة كبسولات ذو سمية منخفضة إلى متوسطة بالنسبة للفئران عند تعاطيه عن طريق الفم أو الجلد.
经口服或皮肤试验时，微胶囊化的对硫磷对于大白鼠的毒性为低至中等。 - والمركبات متاحة إما في شكل محاقن مجملة أو كبسولات من جرعة واحدة، وإما أن تكون متصلبة ذاتيا أو خفيفة التصلب.
合成材料可散装在注射器内也可制成一定剂量的胶囊，可自聚也可光聚。 - غير أن عدد البلدان التي تغطي تكاليف كبسولات فيتامين ألف كليا أو جزئيا من ميزانيتها الوطنية لا يزال منخفضا.
但是，仍然只有少数国家使用国家预算来部分或全部支付维生素A胶囊的费用。 - وعلى المستوى العالمي، يمكن أن يكون توزيع كبسولات فيتامين ألف، مع التحصينات الأخرى، قد أنقذ حياة ما يصل إلى مليون طفل.
分发维他命A胶囊，加上疫苗接种，可能已在全球拯救了一百万儿童的生命。 - والمنتج المغلف منه على شكل كبسولات مهيج بدرجة طفيفة لعيون وجلد الأرانب ويسبب حساسية ضعيفة للجلد بالنسبة لخنازير غينيا.
微胶囊化的产品对家兔的眼睛和皮肤均仅有轻微的刺激，是豚鼠皮肤的弱致敏剂。 - وينبغي أن يقتصر توفير كبسولات الفيتامين ألف على الحالات الطارئة، وهناك حاجة لإعادة تركيز الاستراتيجية على الأنشطة الأكثر استدامة.
提供维生素A胶囊应仅限于紧急情况，而且需要重新将战略重点放在更具可持续性的活动上。 - وكان بحوزة المشتبه فيهم، الذين وصلوا إلى بيساو من ساو باولو، عن طريق لشبونة، كيلوغرامان ونصف من الكوكايين على هيئة كبسولات مخبأة في أجسامهم.
这些嫌疑人从圣保罗出发，并途经里斯本抵达比绍，其体内携带2.5公斤可卡因胶囊。 - وفي حالة تفشي الحصبة بصورة وبائية، ستوصي اليونيسيف وتدعم إضافة كبسولات فيتامين ألف للأطفال الذين تقل سنهم عن خمس سنوات في المناطق المتأثرة.
在麻疹突然蔓延时，儿童基金会将建议和支助向受影响地区的5岁以下儿童提供维生素A补充剂。