كبريتات造句
例句与造句
- وتمثل كبريتات اﻷلومنيوم )الشبﱠة( عنصرا حاسما في معالجة المياه. بيد أن الكمية التي سُلمت في إطار المرحلة اﻷولى استنفدت.
硫酸铝是水处理中的一关键成分,但第一阶段所运送的数量已经用尽。 - ومعدن النحاس وسبائكه (مثل كبريتات الحديد والبرونز) مطلوبة كثيراً للاسترداد وإعادة التدوير والاستخلاص.
金属铜及其合金（例如，黄铜和青铜）对于回收、再循环或再生利用是十分理想的。 - ويستخدم السيلنيوم كعامل تسبيك، وبخاصة ليحل محل الرصاص داخل كبريتات الحديد التي تدخل في التشغيل الآلي لأغراض السباكة.
硒可用于作为合金添加剂，特别是替代铅用于管道工程中的高速切削黄铜。 - وتقبل المصاهر كذلك كبريتات الرصاص الموجودة داخل البطاريات المنتهية آجالها بحيث لا يصبح من الضروري إزالتها قبل استخلاص الرصاص منها.
冶炼厂也接收废旧电池中的硫酸铅，使得在回收利用之前必须将它除去。 - ويحدث التأيض بسرعة غير أن كبريتات أيض الاندوسلفان المؤكسد تظهر سمية حادة شبيهة بسمية المركّب الأصلي.
新陈代谢作用迅速发生，但氧化的代谢物硫丹硫酸盐显示出与母体化合物相类似的极毒性。 - كبريتات الميثان الأثيلى وسط قلوى متغير قوى خلق فيروسا قاتلا جدا , الحالة تموت قبلما تترك المائدة
甲乙基烷矿酸是烷化剂 也是有效的突变剂 它创造出非常致命的病毒 实验对像离开实验台前就死了 - وبعد تسلم المستندات ، أعلن المدعى عليه فسخ العقود حيث تبين أن كبريتات الكوبالت مصنوعة في جنوب افريقيا وأن شهادة المنشأ خاطئة .
在收到单据后，被告宣告合同无效，因为此硫酸钴系南非所制，原产地证明有误。 - أيضاً يحدث تحلل لا هوائي لكن بمعدل أبطأ من التحلل الهوائي، وحاصل الاستقلاب الرئيسي المتكون هو أيضاً كبريتات الإندوسلفان.
同时也发生了厌氧降解，但速度比氧化降解要慢，而且形成的主要代谢物也是硫丹硫酸盐。 - كبريتات الأمونيوم - ثاني أكسيد الكبريت يعقبها استخلاص بالمذيب واستخلاص كهربائي من أجل الحصول على النحاس والنيكل والكوبالت.
开发了溶剂萃取和电解沉积遵循的基于氨-铵、硫酸盐-二氧化硫路线的流程，以回收铜、镍和钴。 - وكان إنتاج كبريتات الألومنيوم محليا، باستخدام البوكسيت، قد أدى في السابق إلى استعمال مستحضر يحتوي على قدر كبير من الشوائب، التي أضرت بدورها بمحطات تنقية المياه.
过去在国内使用铝矾土生产硫酸铝，其产品含有很多杂质，这对水处理厂造成损害。 - وفي عام ١٩٩٨، لم يتوفر على المستوى الوطني سوى ٦٩ في المائة من هيبوكلوريد الصوديوم و ٥٥,٥ في المائة من كبريتات اﻷلومنيوم الضرورية لمعالجة مياه الشرب.
在1998年,处理饮水所需的次氯酸纳和硫酸铝全国分别只得69%和55.5%。 - ومن الضروري لتلافي هذا الضرر استخدام نوعية أفضل من كبريتات الألومنيوم (التي يمكن إنتاجها من حمض الكبريتيك المتاح إنتاجه محليا وهيدروكسييد الألومنيوم المستورد).
必须使用质量较好的硫酸铝（可使用当地的硫酸和进口的氢氧化铝生产），以防止这种损害。 - وفي عام 1998، لم يتوافر على المستوى الوطني سوى 69 في المائة من مادة تحت كلوريت الصوديوم و 55.5 في المائة من مادة كبريتات الألومنيوم اللازمتين لمعالجة مياه الشرب.
在1998年,处理饮水所需的次氯酸纳和硫酸铝全国分别只得69%和55.5%。 - وتظهر التقييمات التي أجرتها الأمم المتحدة أن إنتاج هذه النوعية العالية الجودة من كبريتات الألومنيوم في البلد سيتكلف تقريبا ثلث تكلفة استيرادها من الخارج.
联合国的评估表明，在伊拉克生产这种高质量的硫酸铝，其成本大约是进口商品价格的三分之一。 - ينبغي ذكر مستوى الثبات العالي (أعلى بكثير من المركبات السليفة وعلى نفس درجة السُّمية تقريبا) للأيضة الرئيسية كبريتات إندوسولفان.
应当提到主要代谢物硫丹硫酸盐的持久性很强（远远强于母体化合物的持久性，但毒性和母体化合物几乎一样强）。